
Нижче наведено текст пісні Fall In Love Again , виконавця - The Pointer Sisters з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Pointer Sisters
We have traveled down this road before
Let’s stop and talk it out
What are we fighting for
Words don’t always say the pain I feel
How can I prove myself
Boy, can’t you see I’m real
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh-ooh-ooh, yeah
Fall in love again
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, baby, come on
Fall in love again
Ooh…
Loving you is sometimes a mystery
I can’t tell when you’re there
How do you really feel
And I can’t stand to live my life alone
I need you here with me
Don’t take my sanity, no
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh-ooh-ooh, yeah
Don’t you want to
Fall in love again
Baby, fall in love
Fall in love again
Come on and fall in love again
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh, yes I do
Come on and fall in love again
Give me one more chance
Fall in love again
Baby, please, I wanna be your woman
Fall in love again
Come on, I’ll be good to you
I got to have you, baby
Fall in love again
I got to, I can’t help myself
Fall in love again
And when I’m with you
You can’t be with no one else
Fall in love again
No, come on, come on, come on
Fall in love again
Fall in love again
Come on, fall in love
Just fall in love with me
Fall in love again
Baby, baby, baby
Fall in love again
Baby, baby, baby, baby, come on
Fall in love again
Yeah, I can’t help myself
Fall in love again
Just can’t help myself
Fall in love again
Come on, hey, yeah, yeah, yeah…
Fall in love again
Oh, yeah
Fall in love again…
Ми мандрували цією дорогою раніше
Давайте зупинимося й поговоримо
За що ми боремося
Слова не завжди передають біль, який я відчуваю
Як я можу довести себе
Хлопче, ти не бачиш, що я справжній
І коли я поруч із тобою, і ми доторкаємося
Усі мої страхи вщухають
І я бачу небо в твоїх очах
Ми можемо розлучитися просто щоб помиритися
Але це просто марна трата часу
Чи не хочеш ти знову закохатися
Закохатися знову, о-о-о, так
Закохайтеся знову
Чи не хочеш ти знову закохатися
Закохайся знову, дитино, давай
Закохайтеся знову
ох...
Любити тебе іноді — таємниця
Я не можу сказати, коли ви там
Як ви насправді почуваєтеся
І я терпіти не можу прожити своє життя сам
Ти мені потрібен тут зі мною
Не зважайте на мій розум, ні
І коли я поруч із тобою, і ми доторкаємося
Усі мої страхи вщухають
І я бачу небо в твоїх очах
Ми можемо розлучитися просто щоб помиритися
Але це просто марна трата часу
Чи не хочеш ти знову закохатися
Закохатися знову, о-о-о, так
Ви не хочете
Закохайтеся знову
Дитина, закохайся
Закохайтеся знову
Давай і знову закохайся
І коли я поруч із тобою, і ми доторкаємося
Усі мої страхи вщухають
І я бачу небо в твоїх очах
Ми можемо розлучитися просто щоб помиритися
Але це просто марна трата часу
Чи не хочеш ти знову закохатися
Закохатися знову, о, так
Давай і знову закохайся
Дайте мені ще один шанс
Закохайтеся знову
Дитина, будь ласка, я хочу бути твоєю жінкою
Закохайтеся знову
Давай, я буду до тобою добрий
Я потрібна ти, дитино
Закохайтеся знову
Я мусь, я не можу втриматися
Закохайтеся знову
І коли я з тобою
Ви не можете бути ні з ким іншим
Закохайтеся знову
Ні, давай, давай, давай
Закохайтеся знову
Закохайтеся знову
Давай, закохайся
Просто закохайтеся в мене
Закохайтеся знову
Дитинко, дитинко, крихітко
Закохайтеся знову
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко, давай
Закохайтеся знову
Так, я не можу втриматися
Закохайтеся знову
Просто не можу допомогти собі
Закохайтеся знову
Давай, гей, так, так, так…
Закохайтеся знову
О так
Знову закохатися…
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди