Falling With Every Step - The Pink Spiders

Falling With Every Step - The Pink Spiders

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні Falling With Every Step , виконавця - The Pink Spiders з перекладом

Текст пісні Falling With Every Step "

Оригінальний текст із перекладом

Falling With Every Step

The Pink Spiders

Оригінальний текст

Oh, fashionistas, scene police and souvenirs —

Keepsakes from days I wish that I wasn’t here

Snowflake, it’s so hard —

You’re a whole lot, you’re a sham

But I think I want it, I think I need it —

Like I need a heart attack

Now I’m falling, falling, falling with every step

And I’m crawling, crawling past the company that I’ve kept

Oh, calm charisma, there’s no story in your tears

So let’s just do nothing but hang like chandeliers

You’re such a big shot

You’re a astronaut, you’re a flirt

But I think I want it, I think I need it —

Like I need a heart attack

Now I’m falling, falling, falling with every step

And I’m crawling, crawling past the company that I’ve kept

Every day is a runaround, all I want is a taste but now

I’m falling, falling, falling with every step

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Like an engine that’s stalling

And nobody, nobody’s getting out alive

(Where I go, you go, and what I know, you know

There’s no escape I swear, there are no secrets)

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Like an engine that’s stalling

And nobody, nobody’s getting out alive

(Where I go, you go, and what I know, you know

There’s no escape I swear, there are no secrets)

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Like an engine that’s stalling

And nobody, nobody’s getting out alive

(Where I go, you go, and what I know, you know

There’s no escape I swear, there are no secrets)

My heart was with her, but my body’s on strike

Fighting the poison that I’ve chosen tonight

She looked concerned, said, «Are you feeling alright?»

I didn’t answer

(Stop me if you’ve heard this one)

Another bastard with a shit-eating grin

So disingenuous, just phoning it in

Slowly fading, easy faking chagrin

She said, «I'm sorry,»

(At least that’s what I think she said)

The faced manipulations of nefarious creeps

The kind that reminisce about the heart of the streets

The kind that talked a lot of shit, but couldn’t handle the heat

The kind you saw it in their eyes it was the

Widening retinas acting as antennas

Nothing was sacred and nothing was safe at all

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Now I’m falling, falling, falling with every step

And I’m crawling, crawling past the company that I’ve kept

Every day is a runaround, all I want is a taste but now

I’m falling, falling, falling with every step

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Переклад пісні

Ох, модниці, поліція сцени та сувеніри —

Спогади про дні, коли я бажав би, що мене не тут не було

Сніжинку, це так важко —

Ви ціла купа, ви обман

Але я думаю хочу це, я думаю це мені потрібно —

Наче мені потрібний серцевий напад

Тепер я падаю, падаю, падаю з кожним кроком

І я повзаю, проповзаю повз компанію, яку я тримав

О, спокійна харизма, нема історії в твоїх сльозах

Тож давайте просто вішатимемо, як люстри

Ви такий великий гравець

Ти космонавт, ти флірт

Але я думаю хочу це, я думаю це мені потрібно —

Наче мені потрібний серцевий напад

Тепер я падаю, падаю, падаю з кожним кроком

І я повзаю, проповзаю повз компанію, яку я тримав

Кожен день — це пробіг, усе, чого бажаю — це смак, але зараз

Я падаю, падаю, падаю з кожним кроком

Падіння, падіння

На лінії розлому я падаю

Як двигун, який зупиняється

І ніхто, ніхто не виходить живим

(Куди я їду, ти йдеш, і що я знаю, ти знаєш

Клянусь, немає втечі, немає секретів)

Падіння, падіння

На лінії розлому я падаю

Як двигун, який зупиняється

І ніхто, ніхто не виходить живим

(Куди я їду, ти йдеш, і що я знаю, ти знаєш

Клянусь, немає втечі, немає секретів)

Падіння, падіння

На лінії розлому я падаю

Як двигун, який зупиняється

І ніхто, ніхто не виходить живим

(Куди я їду, ти йдеш, і що я знаю, ти знаєш

Клянусь, немає втечі, немає секретів)

Моє серце було з нею, але моє тіло в байку

Боротьба з отрутою, яку я вибрав сьогодні ввечері

Вона виглядала стурбованою, сказала: «Ти почуваєшся добре?»

Я не відповів

(Зупиніть мене, якщо ви чули це)

Ще один виродок із усмішкою, що їсть лайно

Настільки нещирий, просто зателефонував

Повільно згасає, легко імітувати прикрі

Вона сказала: «Мені шкода»

(Принаймні, я думаю, що вона сказала)

Зіткнулися з маніпуляціями злих виродків

Такі, які нагадують про серце вулиць

Такий, який говорив багато лайна, але не міг витримати спеку

Ви бачили це в їхніх очах

Розширення сітківки, що виконує роль антени

Ніщо не було святим і ніщо не було безпечним

Ва-о, ва-о, ми так голосно падаємо

Ва-о, ва-о, ми так голосно падаємо

Ва-о, ва-о, ми так голосно падаємо

Ва-о, ва-о, ми так голосно падаємо

Тепер я падаю, падаю, падаю з кожним кроком

І я повзаю, проповзаю повз компанію, яку я тримав

Кожен день — це пробіг, усе, чого бажаю — це смак, але зараз

Я падаю, падаю, падаю з кожним кроком

Падіння, падіння

На лінії розлому я падаю

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди