A Reminder - The Perishers

We met at a place where

People go to get laid

But where no one would

Ever expect to get paid

Once we were just like them

I hope we’ll never be again

A Reminder

Let this be a Reminder

Of the nights when we

Were on the bend

Looking for some kind

Of casual friend

I thought I needed a girl

Of each kind

One for the body and one

For the mind

Ми зустрілися в місці, де

Люди ходять потрахатися

Але там, де ніхто не хотів би

Завжди сподівайтеся, що вам платять

Колись ми були такими, як вони

Сподіваюся, ми більше ніколи не будемо

Нагадувач

Нехай це буде нагадуванням

З тих ночей, коли ми

Були на вигині

Шукаю якусь

Про випадкового друга

Я думав, що мені потрібна дівчина

Кожного виду

Один для тіла і один

Для розуму