
Нижче наведено текст пісні Colourful , виконавця - The Parlotones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Parlotones
Виберіть якою мовою перекладати:
Tiny buttercup won’t you take my hand
Tiny buttercup when you’re feeling sad
Life doesn’t go according to plan
Close our eyes, take each other’s hands
In a world filled with shades of grey
We’ll colour it up and escape
To our perfect place
To our perfect place
Tiny buttercup don’t you dare look upset
Tiny buttercup your smile’s all I have
You say life’s like a rollercoaster
It’s up and down and you wish it were over
Just take my hand, close your eyes
We’ll escape to our perfect place
To our perfect place
Come on girl, take my hand
Come on girl, take my hand
And close your eyes
We’ll escape to our perfect place
To our perfect place
Tiny buttercup when you’re insecure
Together we are giants and our own cure
There’s monsters, monsters everywhere
Close your eyes they’re not there
Take my hand we’re in a better place
We’ve escaped to our perfect place
To our perfect place
To our perfect place
To our perfect place
To our perfect place
Крихітний лютик не візьмеш мене за руку
Маленький жовтець, коли тобі сумно
Життя йде не за планом
Закриємо очі, візьмемо один одного за руки
У світі, наповненому відтінками сірого
Ми розфарбуємо його і втечемо
До нашого ідеального місця
До нашого ідеального місця
Крихітний лютик, не смій виглядати засмученим
Крихітний жовтець, твоя усмішка — все, що я маю
Ви кажете, що життя схоже на американські гірки
Це вгору та вниз, і ви б хотіли, щоб це закінчилося
Просто візьми мене за руку, закрий очі
Ми втечемо в наше ідеальне місце
До нашого ідеального місця
Давай, дівчинко, візьми мене за руку
Давай, дівчинко, візьми мене за руку
І закрийте очі
Ми втечемо в наше ідеальне місце
До нашого ідеального місця
Крихітний жовтець, коли ти невпевнений
Разом ми гіганти і наші власні ліки
Скрізь монстри, монстри
Закрийте очі, їх там немає
Візьми мене за руку, ми в кращому місці
Ми втекли в наше ідеальне місце
До нашого ідеального місця
До нашого ідеального місця
До нашого ідеального місця
До нашого ідеального місця
The Parlotones • 2013
The Parlotones • 2007
The Parlotones • 2013
The Parlotones • 2007
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди