
Нижче наведено текст пісні Come Down On Jupiter , виконавця - The Orielles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Orielles
The moment’s an impression
Stark but evanescent
In your eyes
The time just kept a minute
For the fifteen I was in nit
Abstracting the limit
In your mind
Until you learn that your life’s
Held in your arms
Could it be so real?
(Could it be surreal?)
Should it be so real?
(Would it be surreal?)
Could it be so real?
(Should it be surreal?)
Should it be so real?
Until you learn that your life’s
Held in your arms
With my fate behind my back
Is last Thursday ever real
Do the footprints make it clearer?
And they say it seems that the universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
There’s transparency in the shape of it
This structure that we’re following, in our lives
Passing in one motion
I can feel it it provoking
Every little compulsion
That you rely on
Until you learn that your life’s
Held in your arms
With my fate behind my back
Is last Thursday ever real
Do the footprints make it clearer?
And they say it seems that the universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
The universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
The universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
Момент — це враження
Жорсткий, але миттєвий
В твоїх очах
Час витримував хвилину
П’ятнадцять я був у гніті
Абстрагування межі
У вашому розумі
Поки ти не дізнаєшся, що твоє життя
У вас на руках
Чи може це бути настільки реальним?
(Чи може це бути сюрреалістичним?)
Чи має це бути таким реальним?
(Чи це було б сюрреалістично?)
Чи може це бути настільки реальним?
(Це має бути сюрреалістичним?)
Чи має це бути таким реальним?
Поки ти не дізнаєшся, що твоє життя
У вас на руках
З моєю долею за спиною
Останній четвер справді
Чи роблять сліди прозорішим?
І кажуть, здається, що Всесвіт синій
Побачено крізь закриті очі
Минає час, ви приймаєте рішення
У його формі є прозорість
Ця структура, якої ми дотримуємося у своєму житті
Передача одним рухом
Я відчуваю, що це провокує
Кожен маленький примус
На яку ви покладаєтеся
Поки ти не дізнаєшся, що твоє життя
У вас на руках
З моєю долею за спиною
Останній четвер справді
Чи роблять сліди прозорішим?
І кажуть, здається, що Всесвіт синій
Побачено крізь закриті очі
Минає час, ви приймаєте рішення
Ковбої з благодійного магазину
Зберігайте свої пропозиції
Витягніть зброю!
Ковбої з благодійного магазину
Зберігайте свої пропозиції
Витягніть зброю!
Всесвіт блакитний
Побачено крізь закриті очі
Минає час, ви приймаєте рішення
Ковбої з благодійного магазину
Зберігайте свої пропозиції
Витягніть зброю!
Ковбої з благодійного магазину
Зберігайте свої пропозиції
Витягніть зброю!
Всесвіт блакитний
Побачено крізь закриті очі
Минає час, ви приймаєте рішення
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди