Another Saturday Night - The Orchids
С переводом

Another Saturday Night - The Orchids

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:23

Нижче наведено текст пісні Another Saturday Night , виконавця - The Orchids з перекладом

Текст пісні Another Saturday Night "

Оригінальний текст із перекладом

Another Saturday Night

The Orchids

Оригинальный текст

To the top, to the train, to the fall on the stair

To the glint in your eyes and the wind in your hair

Cuz your lucky

You set the scene in your teens with a smile so clean

You made everything seem like it wasn’t your dream

Now you’re sorry, cuz you’re lucky

So you wanted to dance it’s a Saturday night

Make a fool of yourself, well it’s quite alright

And I wait for you

And you wanted to be everything that you’ve seen

Everything that you like, but it’s quite alright

And I wait for you

Through the will, through the strange, through the way that you say

Don’t you worry honey it’ll be ok

Cuz your lucky

Can’t you see it’s the me and I just wanna be free

From the things that you gave up just for me

And I’m sorry cuz I’m lucky

So you wanted to dance it’s a Saturday night

Make a fool of myself, well that’s quite alright

And I wait for you

And you wanted to be everything that you see

Everything that you like, well it’s quite alright

And I wait for you

You set the scene in your teens with a smile so clean

You made everything seem like it wasn’t your dream

Now you’re sorry, cuz you’re lucky

So you wanted to dance it’s a Saturday night

Make a fool of myself, well that’s quite alright

And I wait for you

And you wanted to be everything that you see

Everything that you like, well that’s quite alright

And I wait for you

Through the will, through the strange, through the way that you say

Don’t you worry honey it’ll be ok

Cuz your lucky and you worry

I’m so tired just so tired I’m so very tired

I don’t wanna go

I don’t wanna leave

I’m so tired

Just so tired

I don’t wanna go

I don’t wanna leave

Перевод песни

На верх, на потяг, до падіння на сходах

До блиску в очах і вітру в волоссі

Бо тобі пощастило

У підлітковому віці ви так чисто посміхалися

Ви зробили так, ніби це не ваша мрія

Тепер вибачте, бо вам пощастило

Отже, ви хотіли танцювати, це суботній вечір

Зробіть дурницю, це цілком нормально

І я чекаю на вас

І ви хотіли бути всем, що бачили

Все, що вам подобається, але це цілком нормально

І я чекаю на вас

Через волю, через дивне, через те, як ти говориш

Не хвилюйся, люба, все буде добре

Бо тобі пощастило

Хіба ви не бачите, що це я і я просто хочу бути вільним

Від речей, від яких ти відмовився лише заради мене

І мені шкода, бо мені пощастило

Отже, ви хотіли танцювати, це суботній вечір

Зробіть дурницю, це нормально

І я чекаю на вас

І ви хотіли бути всем, що ви бачите

Все, що вам подобається, це нормально

І я чекаю на вас

У підлітковому віці ви так чисто посміхалися

Ви зробили так, ніби це не ваша мрія

Тепер вибачте, бо вам пощастило

Отже, ви хотіли танцювати, це суботній вечір

Зробіть дурницю, це нормально

І я чекаю на вас

І ви хотіли бути всем, що ви бачите

Все, що вам подобається, це цілком нормально

І я чекаю на вас

Через волю, через дивне, через те, як ти говориш

Не хвилюйся, люба, все буде добре

Бо тобі пощастило і ти хвилюйся

Я так втомився, просто втомився, я дуже втомлений

Я не хочу йти

Я не хочу йти

Я так втомився

Просто втомився

Я не хочу йти

Я не хочу йти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди