You're Movin' Much Too Fast - The Nightingales
С переводом

You're Movin' Much Too Fast - The Nightingales

  • Рік виходу: 1993
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:50

Нижче наведено текст пісні You're Movin' Much Too Fast , виконавця - The Nightingales з перекладом

Текст пісні You're Movin' Much Too Fast "

Оригінальний текст із перекладом

You're Movin' Much Too Fast

The Nightingales

Оригинальный текст

You’re movin' too fast, I can plainly see

You say that I’m too slow, and you’re always avoiding me

But you know that I love you so

But I’m willing to bet you if you don’t slow down

The crosstown traffic’s gonna get you

Slow down, you’re moving much too fast

Slow down, don’t you know you just can’t last?

Slow down, slow down, slow down, yeah

I know you’re young and you’re takin' your time

But you gonna meet a player soon and he’s gonna blow your mind

Right now, I know you just can’t see

But you’re movin' like a restless wind

What are your future plans gonna be, now?

Slow down, you’re moving much too fast

Slow down, don’t you know you just can’t last?

Slow down, ooh, slow down, slow down, yeah

You’ve got to slow down, baby

Aw, yes you do, now, yeah

Hey you, I love you, girl

But I don’t wanna see you get hurt

That’s why I’m gon' tell you, one more time

Slow down, you’re moving much too fast

Slow down, don’t you know you just can’t last?

Slow down, baby, now I know you’re doin' it now

Yeah, slow down, baby, and listen to my heart right, right now

Slow down, baby, so you’re gotta movin'

Slow down, baby

Перевод песни

Я чітко бачу, що ти рухаєшся занадто швидко

Ти кажеш, що я надто повільний, і завжди уникаєш мене

Але ти знаєш, що я тебе так люблю

Але я готовий посперечатися, якщо ви не сповільнитеся

Міська затори дістануть вас

Повільніше, ви рухаєтеся надто швидко

Сповільніться, хіба ви не знаєте, що просто не витримаєте?

Повільніше, повільніше, повільніше, так

Я знаю, що ти молодий і не поспішаєш

Але незабаром ви зустрінете гравця, і він вас вразить

Зараз я знаю, що ти просто не бачиш

Але ти рухаєшся, як неспокійний вітер

Якими будуть ваші плани на майбутнє?

Повільніше, ви рухаєтеся надто швидко

Сповільніться, хіба ви не знаєте, що просто не витримаєте?

Повільніше, ох, повільніше, повільніше, так

Тобі потрібно сповільнитися, дитинко

Ой, так, зараз, так

Гей, ти, я кохаю тебе, дівчинко

Але я не хочу бачити, як ти постраждаєш

Ось чому я скажу тобі ще раз

Повільніше, ви рухаєтеся надто швидко

Сповільніться, хіба ви не знаєте, що просто не витримаєте?

Повільніше, дитинко, тепер я знаю, що ти зараз це робиш

Так, сповільнись, дитинко, і слухай моє серце прямо зараз

Повільніше, дитинко, тож ти маєш рухатися

Повільніше, крихітко

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди