Fancy Girl - The Muffs

You can see I am no simpleton

Do you know what I’m saying

In my own life I’m swimming downstream

I’ll be what ever I want to be

I’m nothing but for now I’m free

Fancy girl inside of me

I’m a million people and I’m me And not even the same as you saw me only yesterday

Inside up and down and I know

I’m lucky and for now I’m free

Fancy girl inside of me And if I fall it’ll be ok

'cause that’s the only thing that I could do You can see I am no simpleton

Do you know what I’m saying

In my own life I’m swimming downstream

I’ll be what ever I want to be

I’m nothing but for now I’m free

Fancy girl inside of me Fancy girl inside of me Fancy girl inside of me Fancy girl

Ви бачите, я не простак

Ви знаєте, що я говорю

У власному житті я пливу за течією

Я буду тим, ким захочу

Я ніщо, але поки що я вільний

Вишукана дівчина всередині мене

Я мільйон людей, і я — це я І навіть не такий, яким ти мене бачив лише вчора

Зсередини вгору і вниз, і я знаю

Мені пощастило, і поки я вільний

Вишукана дівчина всередині мене І якщо я впаду, це буде добре

бо це єдине, що я міг зробити. Ви бачите, я не простак

Ви знаєте, що я говорю

У власному житті я пливу за течією

Я буду тим, ким захочу

Я ніщо, але поки що я вільний

Вишукана дівчина всередині мені Чудова дівчина в мені Причудлива дівчина в мені Причудлива дівчина