Нижче наведено текст пісні Mist On A Monday Morning , виконавця - The Move з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Move
I wake and yawn at the crack of dawn
With dewdrops on my feet
As I rise up to greet the morning
Nothing much to eat
Every breath I take seems to make my body ache
My only friend is mist on a Monday morning
Pick up my sack and walk for miles
Never thinking why
To the brewer’s yard where I can sit
And watch my life go by
Drink and drink all day till my memory melts away
I need a friend like mist on a Monday morning
Where’s my wife, has she gone
I hear misty morning call
One foot resting in the grave
Destined not to see her anymore
There’s a den in the grass by the autopath
Of corrugated steel
I may be sleeping there tonight
And depending how I feel
Damp and dirty place
Printing sorrow on my face
With nothing but the mist on a Monday morning
Pick up my sack and walk for miles
Never thinking why
To the brewer’s yard where I can sit
And watch my life go by
Drink and drink all day till my memory melts away
I need a friend like mist on a Monday morning
From… I feel the sin
Like wheels upon my feet
Intoxicated by the night
I stumbled in the street
Every breath I take seems to make my body ache
And drift into the mist on a Monday morning
Я прокидаюся й позіхаю на світанку
З краплями роси на ногах
Коли я встаю привітати ранок
Нічого не їсти
Кожен вдих, який я роблю, здається, змушує болити моє тіло
Мій єдиний друг туман в ранку понеділка
Візьміть мій мішок і пройдіть милі
Ніколи не замислюючись, чому
До пивоварного двору, де я можу сидіти
І спостерігати за моїм життям
Пий і пий цілий день, поки не розтане моя пам’ять
Мені потрібен друг, як туман, у понеділок вранці
Де моя дружина, вона поділася
Я чую туманний ранковий дзвінок
Одна нога спочиває в могилі
Судилося більше не бачити її
Біля автодоріжки в траві лігво
З гофрованої сталі
Я може спати там сьогодні вночі
І залежно від того, що я відчуваю
Вологе і брудне місце
Печати смуток на моєму обличчі
У понеділок уранці лише туман
Візьміть мій мішок і пройдіть милі
Ніколи не замислюючись, чому
До пивоварного двору, де я можу сидіти
І спостерігати за моїм життям
Пий і пий цілий день, поки не розтане моя пам’ять
Мені потрібен друг, як туман, у понеділок вранці
Від… я відчуваю гріх
Як колеса на моїх ногах
П’яний від ночі
Я спіткнувся на вулиці
Кожен вдих, який я роблю, здається, змушує болити моє тіло
І вранці в понеділок потрапити в туман
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди