Love Me To Death - The Mission
С переводом

Love Me To Death - The Mission

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:40

Нижче наведено текст пісні Love Me To Death , виконавця - The Mission з перекладом

Текст пісні Love Me To Death "

Оригінальний текст із перекладом

Love Me To Death

The Mission

Оригинальный текст

Let me come inside your ivory tower

Let me come inside your hallowed walls

God, it’s heaven in here

Fix me with your hand of praise

Fix me with your touch of precious thrills

Your fingers dance across my skin

Reaching out for the pride of man

Hand in hand, flesh in flesh

We’re walking through the fire of love

Breath by breath, and flame by flame

We burn till the sun rises and shines hot

Love comes gushing, love runs free

My love comes all over you

My love comes for you

Love me to death, my flower

Run barefoot through my hair

Naked on my lips

Love me to death, my precious

Smother me with kisses

Drown me in your waves of falling sweetness

Hold me dear, bury me deep

Bless me with your word of savage honour

We love more by fate than design

So give me your hand and I’ll gladly give you my life

A flower, that sways in the breeze

You must be stronger than the winds that blow you away

Blow you away

Love me to death, my precious

Run barefoot through my hair

Dance wild on my lips

Love me to death, my flower

Lay me down on your bed of petals

Cover me with your honey, my blossom

Love me to death

Love me to death

Love me to death, my flower

Love me to death, my treasure

Run barefoot through my hair

Dance wild on my heart

Love me to death, my precious

Love me to death, my love

Tarnish, taint and punish me softly

Softly love me to death

Love me to death

Перевод песни

Дозволь мені зайти в твою вежу зі слонової кістки

Дозволь мені увійти в твої священні стіни

Боже, тут рай

Виправте мене рукою похвали

Закріпи мене своїм дотиком дорогоцінних гострих відчуттів

Твої пальці танцюють по моїй шкірі

Звертатися до гордості людини

Рука в руці, плоть у плоті

Ми йдемо крізь вогонь кохання

Подих за подихом, і полум’я за полум’ям

Ми горимо, поки сонце не зійде і не засяє гаряче

Любов приходить, любов біжить вільно

Моя кохання охоплює тебе

Моя любов приходить за тобою

Люби мене до смерті, моя квітко

Біжи босоніж по моєму волоссю

Голий на моїх губах

Люби мене до смерті, моя дорогоцінна

Души мене поцілунками

Потопи мене в своїх хвилях спадаючої солодкості

Тримай мене дорого, поховай мене глибоко

Благослови мене своїм словом дикої честі

Ми любимо більше долі, ніж дизайну

Тож дайте мені руку, і я з радістю віддам вам своє життя

Квітка, що гойдається на вітрі

Ви повинні бути сильнішими за вітри, які вас здувають

Здути вас

Люби мене до смерті, моя дорогоцінна

Біжи босоніж по моєму волоссю

Дико танцюй на моїх губах

Люби мене до смерті, моя квітко

Поклади мене на своє ложе з пелюсток

Покрий мене своїм медом, мій цвіт

Люби мене до смерті

Люби мене до смерті

Люби мене до смерті, моя квітко

Люби мене до смерті, мій скарб

Біжи босоніж по моєму волоссю

Дикий танець у моєму серці

Люби мене до смерті, моя дорогоцінна

Люби мене до смерті, моя любов

Заплямуйте, заплямте та м’яко покарайте мене

Ніжно люби мене до смерті

Люби мене до смерті

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди