Transient Love - The Menzingers

I used to lie to myself all the time

I was always over-reacting, screaming «I'm gonna die.»

But now I’m five thousand miles from her head on my shoulder

From a night I spent sober screaming «I'm gonna die.»

But all I ever wanted was to make things right

All I ever wanted was to make things right

Transient love, I was a ghost on your birthday

I was a runaway somewhere in a grave of mistake

Transient love, you should’ve seen the view from the pension

It made me think of things we never mention

The things we’re too afraid to say

Like what if I spend the next few years

Just somewhere in some atmosphere

While you’re at home with bills to pay

I hope it doesn’t end this way

All I ever wanted was to make things right

All I ever wanted was to make things right

Over and over in my head, I’ve tried

But all I ever wanted was to make things right

Раніше я весь час брехав собі

Я завжди реагував надмірно, кричав «Я помру».

Але тепер я за п’ять тисяч миль від її голови на своєму плечі

З однієї ночі я тверезо кричав «Я помру».

Але все, чого я коли бажав — це все виправити

Все, що я коли бажав — це виправити речі

Минуща любов, я був привидом на твій день народження

Я втік десь у могилі помилки

Минуща любов, ви повинні були побачити краєвид з пансіонату

Це змусило мене думати про речі, які ми ніколи не згадуємо

Те, що ми боїмося сказати

Наприклад, якщо я проведу наступні кілька років

Просто десь у якійсь атмосфері

Поки ви вдома з рахунками для оплати

Сподіваюся, це не закінчиться цим

Все, що я коли бажав — це виправити речі

Все, що я коли бажав — це виправити речі

Знову й знову в голові я пробував

Але все, чого я коли бажав — це все виправити