
Нижче наведено текст пісні Mars Hotel , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I saw her in an empty bar
The smell of wine
And cheap cigars
Trigger visions of
Her face to this day
We tried to dance
For years to come
But two can’t lead
And waltz as one
We loved and learned
And learned to love
But it was not enough
Foolish pride got in our way
She could take my heart and soul
She could take my hand to hold
But why’d she have to
Take advantage of me
I tried to pay for all the things
She could want or ever need
Don’t make me pay
For all the past please
So now we’re living far apart
I hope to god our
Paths don’t cross
This may seem shallow
But her beauty makes me weak
I long to hold her once again
And reconcile and then give in
To realize that later on
We made the same mistake
Hold on to the lessons
You’ve learned
She could take my heart and soul
She could take my hand to hold
But why’d she have to
Take advantage of me
I tried to pay for all the things
She could want or ever need
Don’t make me pay
For all the past
So much to tow
Bogged down with all
The history to hold
The blame fell hard on me
Apologies were too short lived
She never really
Could forgive mistakes
She could take my heart and soul
She could take my hand to hold
But why’d she have to
Take advantage of me?
(She took my heart)
I tried to pay for all the things
She could want or ever need
Don’t make me pay
For all the past
She took my heart
She took my soul
(She took my heart)
She took my fragile hand to hold
(She took my soul)
She took advantage all the time
(She took advantage all the time)
I’ll take her back cause
Her love makes me blind
(Me blind, me blind, me blind)
Я бачив її в порожньому барі
Запах вина
І дешеві сигари
Викликати бачення
Її обличчя до сьогодні
Ми пробували танцювати
На роки вперед
Але двоє не можуть вести
І вальс як один
Ми любили і вчилися
І навчився любити
Але цього було недостатньо
Нерозумна гордість завадила нам
Вона могла взяти моє серце і душу
Вона могла взяти мене за руку
Але навіщо їй це було
Скористайтеся мною
Я намагався заплатити за все
Вона могла хотіти або коли знадобитися
Не змушуйте мене платити
За все минуле, будь ласка
Тож зараз ми живемо далеко один від одного
Я сподіваюся на бога
Шляхи не перетинаються
Це може здатися неглибоким
Але її краса робить мене слабким
Я хочу знову її обіймати
І помиритися, а потім поступитися
Щоб усвідомити це пізніше
Ми допустили ту ж помилку
Дотримуйтесь уроків
Ви навчилися
Вона могла взяти моє серце і душу
Вона могла взяти мене за руку
Але навіщо їй це було
Скористайтеся мною
Я намагався заплатити за все
Вона могла хотіти або коли знадобитися
Не змушуйте мене платити
За все минуле
Так багато, щоб буксирувати
Затоптався з усіма
Історія, яку потрібно зберегти
Вина тяжко лягла на мене
Вибачення тривали недовго
Вона ніколи насправді
Могла прощати помилки
Вона могла взяти моє серце і душу
Вона могла взяти мене за руку
Але навіщо їй це було
Скористатись мною?
(Вона забрала моє серце)
Я намагався заплатити за все
Вона могла хотіти або коли знадобитися
Не змушуйте мене платити
За все минуле
Вона взяла моє серце
Вона забрала мою душу
(Вона забрала моє серце)
Вона взяла мою тендітну руку, щоб потримати
(Вона забрала мою душу)
Вона весь час користувалася перевагами
(Вона користувалася весь час)
Я заберу її назад
Її любов робить мене сліпим
(Я сліпий, я сліпий, я сліпий)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди