All the Things - The Lightning Seeds

All the Things - The Lightning Seeds

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:35

Нижче наведено текст пісні All the Things , виконавця - The Lightning Seeds з перекладом

Текст пісні All the Things "

Оригінальний текст із перекладом

All the Things

The Lightning Seeds

Оригінальний текст

The sun’s a dream that shines so bright it makes you cry

So keep your eyes on bluer skies

Tonight I wanna fly and kiss the highest star

Go far away get lost in space

And if there’s no-one there to guide me

Tell me how you get it straight

I’m hoping fate will find me

To save me from my present state

Of dizzy nights with crazy dreams

Drowning in a human stream

Won’t you come and rescue me

'Cause when the walls are closing in

On days where the strangest things remind me

Of all the things that could have been

Like whispers on the winds that blow me

Doesn’t matter how I try

You’re always on my mind

Today’s a sea that never ends

And I’ve really tried

Just rolls by till it hits the sky

I’d beg the moon to end the day

And change the tide

But it’s really high and I’m really tired

And now I’m hoping fate will find me

Tomorrow could be up or down

But nowhere deep inside me

Is believing in forever now

The future may be twice as cool

I don’t know where I’m going to

Won’t you come and see me through

'Cause when the walls are closing in

On days where the strangest things remind me

Of all the things that could have been

Like whispers on the winds that blow me

Doesn’t matter how I try

You’re always on my mind

Oh come and do it to me babe

Oh come and do it for me baby

Only you can do it for me baby

'Cause when the walls are closing in

On days where the strangest things remind me

Of all the things that could have been

Like whispers on the winds that blow me

Doesn’t matter how I try

You’re always on my mind

So come and do it for me babe

Oh come and do it to me baby

Only you can do it for me babe

Переклад пісні

Сонце — мрія, яка сяє так яскраво, що змушує вас плакати

Тож дивіться на синє небо

Сьогодні ввечері я хочу літати і поцілувати найвищу зірку

Ідіть далеко, заблукайте у просторі

І якщо там немає нікого, хто б мене наставив

Скажи мені, як ти це розбираєшся

Я сподіваюся, що доля мене знайде

Щоб врятувати мене від мого теперішнього стану

Про запаморочливі ночі з божевільними снами

Тоне в людському потоці

Ти не прийдеш і не врятуєш мене

Бо коли стіни закриваються

У дні, коли мені нагадують найдивніші речі

З усього, що могло бути

Як шепіт на вітрах, що віють мене

Неважливо, як я намагаюся

Ти завжди в моїх думках

Сьогодні море, яке ніколи не закінчується

І я дійсно намагався

Просто прокотиться, поки не впаде в небо

Я б благав місяць закінчити день

І змінити приплив

Але це дуже високо, і я дуже втомився

І тепер я сподіваюся, що доля мене знайде

Завтра може бути вгору або зниження

Але глибоко всередині мене ніде

Зараз вірить у назавжди

Майбутнє може бути вдвічі кращим

Я не знаю, куди я йду

Чи не хочеш ти прийти і побачити мене

Бо коли стіни закриваються

У дні, коли мені нагадують найдивніші речі

З усього, що могло бути

Як шепіт на вітрах, що віють мене

Неважливо, як я намагаюся

Ти завжди в моїх думках

О, приходь і зроби це зі мною, дитинко

О, приходь і зроби це для мене, дитино

Лише ти можеш зробити це за мене, дитино

Бо коли стіни закриваються

У дні, коли мені нагадують найдивніші речі

З усього, що могло бути

Як шепіт на вітрах, що віють мене

Неважливо, як я намагаюся

Ти завжди в моїх думках

Тож приходь і зроби це для мене, дитинко

О, прийди і зроби це зі мною, дитино

Лише ти можеш зробити це за мене, дитинко

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди