
Нижче наведено текст пісні Fire , виконавця - The Last Word з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Last Word
I have watched as the eyes slowly died,
I have seen the lights, seen the lights all fade.
The weight of the unbearable, breaking.
Pulling myself under the waves with no resistance
I give myself,
The feeling of the water, Words slowly submerge me.
I give myself, I give myself, I gave myself up, oh.
And so comes the end, surrounded by hatred.
Swallowed by the waters
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Decay until theres nothing left.
I have a hidden face.
No one can ever see.
I’m filled with disgrace, So ashamed.
Burning all that i have left, All i have.
I destroy myself.
All the anguish i have felt, The pain the wish to end me.
The final act of what was never meant to be.
Never meant to be.
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve?
Is there something i’m missing?
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve?
Is there something i’m missing?
And so comes the end.
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Collapse until theres nothing left.
And so comes the end.
Я бачив, як очі повільно вмирали,
Я бачив вогні, бачив, як все згасає.
Вага нестерпного, ламаючого.
Тягнуся під хвилі без опору
я даю собі,
Відчуття води, Слова повільно занурюють мене.
Я віддаюся, віддаю себе, віддаю себе, о.
І ось кінець, оточений ненавистю.
Проковтнутий водою
Сьогодні вночі я бачив, як вогонь погасив дощ, я бачив вогонь, я бачив полум’я
тонути.
Сьогодні вночі я бачив, як вогонь оточує коло, Розпад, поки нічого не залишиться.
У мене приховане обличчя.
Ніхто ніколи не зможе побачити.
Я сповнений ганьби, мені так соромно.
Спалюю все, що у мене залишилося, Все, що у мене є.
Я знищу себе.
Вся мука, яку я відчував, Біль — бажання покінчити зі мною.
Останній акт того, чого ніколи не повинно було бути.
Ніколи не збирався бути.
Отруйні слова, настільки відірвані від цієї реальності.
Якій меті я служу?
Мені чогось не вистачає?
Отруйні слова, настільки відірвані від цієї реальності.
Якій меті я служу?
Мені чогось не вистачає?
І ось кінець.
Сьогодні вночі я бачив, як вогонь погасив дощ, я бачив вогонь, я бачив полум’я
тонути.
Сьогодні вночі я бачив, як вогонь оточує коло, Згортається, поки нічого не залишиться.
І ось кінець.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди