
Нижче наведено текст пісні Karma , виконавця - The Last Emperor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Last Emperor
Over and over and over and over again now
Over and over and over and over again now
(Over again)
Over and over and over and over again now
(For all the women and men)
Over and over and over and over again now
(Here we go again)
He was a fly young cat, 23 to be exact
Ready to conquer the world fresh out of the pack
Comes from a small town, wrong side of the tracks
But somehow, he managed to slip through the cracks
He writes rhymes to escape what was awful and evil
Walks a fine line between lawful and legal
Seen a lot of bad times, there’s a lot of good in him
Been around the world and still got the hood in him
If he carried a tech, would you call him a schemer?
If he sounds far fetched, would you call him a dreamer?
Stays true to himself, so he’s not a deceiver
He found a lifetime job of making you a believer
Every now and then he would stare into space
And maybe think about if he had what it takes
He thinks about the hood and why he had to escape
And the family he left in that desolate place
It could be you or me or any man
Driving a sports car or a mini van
These are the aspirations of certain men
Who leave the neighborhood only to return again
Come on
(Chorus) (Last Emperor)
Over and over and over and over again now
(I know life around the way is hard)
Over and over and over and over again now
(You got a family, they need you God)
Over and over and over and over again now
(The aspirations of certain men)
Over and over and over and over again now
(Leave the neighborhood only to return again)
She was a sweet young thing, tender age of 20
Comes from a poor family with no money
Two children of her own, she never let them go hungry
There she is, all right you go honey
Early in life she had a chance to win
But she chose to put her future in the hands of men
Ever since her first love she was sure she could handle it
But in the end all she got was abandonment
Over and over again they seem to use her
From jerk to creep and from creep to loser
Come on mami, who would treat you like a friend?
You need somebody, when will the cycle end?
Another break up, you don’t really love him girl
You better wake up;
you’re in trouble girl
But in her dreams she’s a queen in another world
Easy, breezy, beautiful, cover girl
On the runway to Mr. Lover Man’s charms
She breaks away from Mr. Lover Man’s arms
And just when she was sure she had enough of men
She turns around and falls in love again
Come on
(Chorus) (Last Emperor)
Over and over and over and over again now
(Damn girl, why you got to go though this?)
Over and over and over and over again now
(I watch her stand there emotionless)
Over and over and over and over again now
(When nobody else noticed it)
Over and over and over and over again now
(Ooh, the sad songs from the vocalist)
Please embrace these stories
That have been placed before me
From hatred comes warring
From goodness must come glory
What is it I wonder
Some honor, some conquer
Different day, same drama
Remember it is karma
There’s an old gray couple living right upstairs
Mid seventies, seemingly no cares
Always seem happy I can only guess why
Cause they barely getting by off the SSI (Hah)
Over the years their love affair grew
It was meant to be and some how they both knew
He said pray for me and I’ll return to you
She waited faithfully during World War II
It was a hard time for a young couple just married
But they held on to the love they both carried
She read his letters telling her to stay strong
And on the phonograph played their favorite song (Yeah)
There were times they thought their love wouldn’t make it
But like that old record, hard times couldn’t break it
An old dusty record that they still hold sacred
And every anniversary I still here them play it
Yeah
(Chorus) (Last Emperor)
Over and over and over and over again now
(It was an old love affair)
Over and over and over and over again now
(Stand strong and they take it there)
Over and over and over and over again now
(Yes yes y’all)
Over and over and over and over again now
(We turn around and one day it’s gone, come on)
Over and over and over and over again now
(I see you staying there)
Over and over and over and over again now
(Some times you got to take it there)
Знову і знову і знову і знову
Знову і знову і знову і знову
(Знову)
Знову і знову і знову і знову
(Для всіх жінок і чоловіків)
Знову і знову і знову і знову
(Ось ми знову)
Він був молодим котом, 23, якщо бути точним
Готовий підкорити світ, щойно зі зграї
Походить із маленького містечка, з іншого боку колій
Але якимось чином йому вдалося прослизнути крізь щілини
Він пише рими, щоб втекти від того, що було жахливим і злим
Проходить тонку грань між законним і законним
Бачив багато поганих часів, у ньому є багато доброго
Побував у всьому світі, і все ще в нього в голові
Якби він носив техніку, ви б назвали його схемником?
Якщо він звучить надумано, ви б назвали його мрійником?
Залишається вірним собі, тому він не обманщик
Він знайшов завдання на все життя зробити вас віруючим
Час від часу він вдивлявся в простір
І, можливо, подумайте, чи мав він те, що потрібно
Він думає про капюшон і чому йому довелося втекти
І сім’я, яку він залишив у цьому пустельному місці
Це могли бути ви, чи я, чи будь-який чоловік
Водіння спортивного автомобіля або мінівена
Це прагнення певних чоловіків
Які залишають район лише для того, щоб повернутися знову
Давай
(Приспів) (Останній імператор)
Знову і знову і знову і знову
(Я знаю, що життя навколо важке)
Знову і знову і знову і знову
(У вас є сім’я, ви їм потрібні Богу)
Знову і знову і знову і знову
(Прагнення певних чоловіків)
Знову і знову і знову і знову
(Залиште околиці, щоб повернутися знову)
Вона була милою молодицею, у віці 20 років
Походить із бідної родини без грошей
Двоє своїх дітей, вона ніколи не залишала їх голодними
Ось вона, гаразд, люба
На початку життя у неї був шанс перемогти
Але вона вирішила віддати своє майбутнє в руки чоловіків
З моменту свого першого кохання вона була впевнена, що впорається з цим
Але врешті-решт усе, що вона отримала, це покинутість
Здається, вони використовують її знову і знову
Від ривка до повзучого і від повзучого до невдахи
Ну, мамо, хто ставиться до тебе як до друга?
Тобі хтось потрібен, коли закінчиться цикл?
Черговий розрив, ти не дуже любиш його, дівчина
Тобі краще прокинутися;
ти в біді, дівчино
Але у своїх мріях вона — королева в іншому світі
Легка, свіжа, красива дівчина з обкладинки
На злітно-посадкову смугу до чарів містера коханця
Вона виривається з рук пана Коханця
І саме тоді, коли вона була впевнена, що їй достатньо чоловіків
Вона повертається і знову закохується
Давай
(Приспів) (Останній імператор)
Знову і знову і знову і знову
(Проклята дівчино, чому ти мусиш це йти?)
Знову і знову і знову і знову
(Я дивлюся, як вона стоїть без емоцій)
Знову і знову і знову і знову
(Коли ніхто більше цього не помітив)
Знову і знову і знову і знову
(Ой, сумні пісні від вокаліста)
Будь ласка, прийміть ці історії
Це було поставлено переді мною
Від ненависті народжується війна
Від добра має бути слава
Що це, мені цікаво
Хтось шанує, хтось перемагає
Інший день, та сама драма
Пам’ятайте, що це карма
Нагорі живе стара сива пара
Середина сімдесятих, здавалося б, байдуже
Завжди здається щасливим, я можу лише здогадуватися чому
Тому що вони ледве обходяться від SSI (Ха)
З роками їх кохання зростало
Це мало бути і як вони обидва знали
Він сказав моліться за мене і я повернуся до вас
Вона вірно чекала під час Другої світової війни
Це був важкий час для молодої пари, що тільки що одружилася
Але вони трималися любові, яку несли обидва
Вона прочитала його листи, в яких вона закликала залишатися сильною
І на фонографі грали їхню улюблену пісню (Так)
Були часи, коли вони думали, що їхнє кохання не вийде
Але, як і той старий рекорд, важкі часи не змогли його побити
Старий запилений запис, який вони досі вважають священним
І кожного ювілею я все ще тут граю
так
(Приспів) (Останній імператор)
Знову і знову і знову і знову
(Це був старий роман)
Знову і знову і знову і знову
(Стійте міцно, і вони візьмуть це там)
Знову і знову і знову і знову
(Так, так, ви всі)
Знову і знову і знову і знову
(Ми обертаємося, і одного дня його не стало, давай)
Знову і знову і знову і знову
(Я бачу, що ти там залишився)
Знову і знову і знову і знову
(Іноді вам доводиться брати це туди)
Da Beatminerz, The Last Emperor • 2001
The Last Emperor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди