Tomorrow - The Knack

Don’t come a-hanging around my door

I made it clear my dear you should have known

Don’t want to see your two faces no more

All i want is to be left alone

There’s something spooky about you baby

And it’s nothing i’m imagining

And since i’m living without you baby

Things are back the way they should have been

Come back tomorrow

Don’t call me on the telephone

Come back tomorrow

'cause tomorrow i won’t be home

Still you say there’s always

Tomorrow to make me feel worse than i do today

(tomorrow) messing my mind in a new cruel way

(tomorrow) proving it’s true what the bastards say

That it’s a brand new day tomorrow

I used to love you don’t get me wrong

Yes i remember how it used to be

But yesterday’s just a beatles song

And no you don’t mean anything to me

You took the loving i gave to you

And you threw it on the garbage heap

Now i won’t be a slave to you

And i brought my freedom fairly cheap

Come back tomorrow

Or go and find someone who’ll care

Come back tomorrow

'cause tomorrow i won’t be there

You used to say i was the only one

Until you went and found your number two

Go catch your pony baby before he run

Because the sun may come but it’s never gonna shine on you

It’s true

Still you say there’s always

Tomorrow to make me feel worse than i do today

(tomorrow) messing my mind in a new cruel way

(tomorrow) proving it’s true what the bastards say

That it’s a brand new day tomorrow

Yeah you say there’s always

Tomorrow to make me feel worse than i do today

(tomorrow) messing my mind in a nuclear way

(tomorrow) believing it’s true and i have to say

That it’s a brand new day tomorrow

So long

Don’t let the door hit you on the way out

Arrivederci baby

Aloha means goodbye

Sayonara

Shalom

Bye bye

Bye bye

Не підходьте до моїх дверей

Я однозначно дорогий мій, ти повинен був знати

Не хочу більше бачити свої два обличчя

Все, чого я бажаю — залишитися на самоті

У тебе є щось моторошне

І це я нічого не уявляю

І так як я живу без тебе, дитино

Все повертається так, як повинно було бути

Приходь завтра

Не дзвоніть мені по телефону

Приходь завтра

бо завтра мене не буде вдома

Все-таки ви кажете, що є завжди

Завтра, щоб я відчував себе гірше, ніж сьогодні

(завтра) псувати мій розум по-новому жорстоко

(завтра) довести, що те, що говорять сволочі, правда

Що завтра новий день

Раніше я любив тебе, не зрозумій мене неправильно

Так, я  пам’ятаю, як це було

Але вчорашня пісня Beatles

І ні, ти нічого не значиш для мене

Ти прийняв любов, яку я дав тобі

І ви кинули його на купу сміття

Тепер я не буду тобою рабом

І я приніс свою свободу досить дешево

Приходь завтра

Або підійдіть і знайдіть когось, кому буде цікаво

Приходь завтра

тому що завтра мене не буде

Ви раніше казали, що я єдиний

Поки ти не пішов і не знайшов свій номер два

Спіймати свого поні, перш ніж він побіжить

Тому що сонце може прийти, але воно ніколи не світить для вас

Це правда

Все-таки ви кажете, що є завжди

Завтра, щоб я відчував себе гірше, ніж сьогодні

(завтра) псувати мій розум по-новому жорстоко

(завтра) довести, що те, що говорять сволочі, правда

Що завтра новий день

Так, ви кажете, що є завжди

Завтра, щоб я відчував себе гірше, ніж сьогодні

(завтра) псувати мій розум у ядерний спосіб

(завтра) вірити, що це правда, і я повинен сказати

Що завтра новий день

Так довго

Не дозволяйте дверям вдарити вас на виході

Прибула дитина

Алоха означає до побачення

Сайонара

Шалом

Бувай

Бувай