
Нижче наведено текст пісні Wolvish , виконавця - The Kindred з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Kindred
I tire of sheepish
Admire the wolf
I don’t care if it’s lonely
I must become so wholly wolvish;
Naturally free
Wolvish;
Eerily calm in lunacy
The feelings I get when I witness injustice
Feel the same as when viewing a mountain range — societal disconnect
And when questioning how man forms malintent
I wonder, «might refuge exist for estranged?»
I tire of sheepish
Admire the wolf
I don’t care if it’s lonely
I must become so wholly wolvish;
Naturally free
Wolvish;
Eerily calm in lunacy
I must go
Off alone in wild where I just might escape my restraints
But what of the other?
Could I endure the cold thought of
Never seeing her 'gain?
Though there is madness here
She is least one shining brilliance to challenge the splendour of that glorious
mountain range;
A care so tender it gets me rethinking my hopeless appraisals of our society
Oh could I endure a life lived without her, in the wild?
«Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh
Could you be wolvish?
Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Could you become
Wholly the wolvish?
Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh oh
Could you be wolvish?
Oh oh oh-oh oh
Oh oh oh-oh
Could you become
Wholly the wolvish?"
Would it be selfish, or best for us all
If I become so wholly the wolvish one?
Я втомлююся соромитися
Помилуйся вовком
Мені байдуже, чи це самотнє
Я мусь стати таким цілком вовчим;
Природно безкоштовно
вовчий;
Страшно спокійний у божевіллі
Почуття, які я відчуваю, коли стаю свідком несправедливості
Відчуйте те саме, як під час перегляду гірського масиву — соціальна розрив
І коли запитуєш, як людина формує злоякісність
Цікаво, «чи може існувати притулок для відчужених?»
Я втомлююся соромитися
Помилуйся вовком
Мені байдуже, чи це самотнє
Я мусь стати таким цілком вовчим;
Природно безкоштовно
вовчий;
Страшно спокійний у божевіллі
Я мушу йти
На самоті в дикій природі, де я міг би уникнути своїх обмежень
Але що з іншим?
Чи міг би я витримати холодну думку
Ніколи не бачив її виграшу?
Хоча тут є божевілля
Вона принаймні один яскравий блиск, щоб кинути виклик блиску того славного
гірський хребет;
Турбота настільки ніжна, що змушує мене переосмислити свою безнадійну оцінку нашого суспільства
О, чи міг би я витримати життя без неї, у дикій природі?
«О о о-о-о
О о о-о
О о о-о-о
Ви можете бути вовчими?
О о о-о-о
О о о-о
Чи міг би ти стати
Повністю вовчий?
О о о-о-о
О о о-о
О о о-о-о
Ви можете бути вовчими?
О о о-о-о
О о о-о
Чи міг би ти стати
Зовсім вовчий?»
Чи буде це егоїстично чи краще для нас усіх
Якщо я стану таким цілком вовчим?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди