С переводом

Nail In My Coffin - The Kills

Альбом: Blood Pressures
Рік виходу: 2011
Мова: Англійська
Тривалість: 3:32

Нижче наведено текст пісні Nail In My Coffin , виконавця - The Kills з перекладом

Текст пісні Nail In My Coffin "

Оригінальний текст із перекладом

Nail In My Coffin

The Kills

Оригинальный текст

I am no better at this than you are

Unfinished business maybe, do love

I can’t change myself into you dear

What you are to me is far too unclear

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from

Oh oh oh oh oh

I am no better at this than you are

Loneliness never truly leaves me alone

I have made mistakes I can’t take back home

I love you just not the way you want

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from

Oh oh oh oh oh

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a nail in my coffin and lord knows I ain’t ready yet

Quit being a nail in my coffin and I don’t need another one

Quit being a line I’m crossing and I am never gonna get back from

Oh oh oh oh oh

Перевод песни

Я в цьому не кращий за вас

Можливо, незавершена справа

Я не можу перетворитися на тебе, любий

Чим ви для мене занадто незрозуміло

Перестань бути цвяхом у моїй труні, і мені не потрібен інший

Перестань бути цвяхом у моїй труні, і Господь знає, що я ще не готовий

Перестань бути цвяхом у моїй труні, і мені не потрібен інший

Перестань бути лінією, яку я перетинаю і з якої ніколи не повернуся

О о о о о

Я в цьому не кращий за вас

Самотність ніколи не залишає мене в спокої

Я робив помилки, які не можу виправити додому

Я люблю тебе не так, як ти хочеш