
Нижче наведено текст пісні Prodigal Son , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Staring at a cross of splintered wood
My sins washed away through Christ’s own blood
All my blessings gone, though my mind it wanders on
Going home in my memory…
Between the years and the miles
I am broken and down
Bless me father, where do I begin
On my hands and my knees
I go crawling back home
To find absolution within
Eighteen years old, but not yet a man
With misplaced ideologies
Recognizing only God as my equal
Left home and disgraced my family
With a dream in my head and a restless soul
Sensing I would soon be free
I took to heart my granddads fables
They made up the core of my identity
For eight long years I tramped through the fallout
Of nuclear society
The underclass
Forgotten mass in a nation of revelry
Fare thee well, my old dear friend
The road goes ever on, but I am going home
Back to where it all began
In a filthy rundown tenement
I set out to spread God’s name
I thought the word would start the fire
And my voice would fan the flame
But I soon learned that in this hopelessness
A great many things went unsaid
My first lesson was that good intentions
Aren’t gonna keep you warm and fed
With no recourse I took a job at the packing house
No one who I could edify
As my dreams like leaves in autumn
Disappeared before my eyes
Дивлячись на хрест із розколотого дерева
Мої гріхи змиті власною кров’ю Христа
Усі мої благословення зникли, хоча мій розум воно блукає
Я повертаюся додому в мої пам’яті…
Між роками і милями
Я розбитий і розбитий
Благослови мене батьку, з чого почати
На руках і на колінах
Я йду повзе назад додому
Щоб знайти прощення всередині
Вісімнадцять років, але ще не чоловік
З неправильними ідеологіями
Визнаючи лише Бога рівним із собою
Пішов з дому і зганьбив мою сім’ю
З мрієм у голові і неспокійною душею
Відчуваючи, що незабаром буду вільним
Я прийняв до серця байки своїх дідусів
Вони склали ядро моєї особистості
Протягом восьми довгих років я перебував через опади
Ядерного суспільства
Нижчий клас
Забута меса в нації розгулу
Прощай, мій старий дорогий друже
Дорога триває, але я йду додому
Повернутися до того, з чого все почалося
У брудній занедбаній квартирі
Я взявся розповсюджувати ім’я Бога
Я думав, що це слово розпалить вогонь
І мій голос роздуває полум’я
Але невдовзі я дізнався про це в цій безнадійності
Багато речей залишилися не сказаними
Моїм першим уроком були добрі наміри
Не зігріють і нагодують вас
Без жодних прав я влаштувався на роботу в фасувальну компанію
Нікого, кого я не міг би навчати
Як мої сни, як листя восени
Зник на моїх очах
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди