Нижче наведено текст пісні Better Days , виконавця - The Jayhawks з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Jayhawks
Took a walk down paramount
(Ive seen better days)
Left behind a friend of mine
(Ive seen better days)
Passed by a statue of saint augustine in prayer
Said for one, the only one
I turned my back at her
The elevator rose to the eleventh floor
(Ive seen better days)
Her trenchcoat hangs inside her door
(Ive seen better days)
A leaky window welcomed rain and left me standing here
A black-haired girl who taught me truth
I turned my back on her
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, down
Too late for hope but a dream remembered
Better days
Made love in the toronto rain
(Ive seen better days)
From hamilton I look the train
(Ive seen better days)
What you regret, you softly said are things you never do I regret I didnt turn
And run back home to you
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, down
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days
Now I stand in sympathy
Not for her but for me I could have turned I could have stayed
But I just walked away
I could have done a lot of things
In my better days
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, down
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days
Першорядно прогулявся
(Я бачив кращі дні)
Залишив мого друга
(Я бачив кращі дні)
Проходив повз статуї святого Августина в молитві
Сказано за одного, єдиного
Я повернувся до її спиною
Ліфт піднявся на одинадцятий поверх
(Я бачив кращі дні)
Її плащ висить у дверях
(Я бачив кращі дні)
Діряве вікно вітало дощ і залишило мене тут
Чорноволосу дівчину, яка навчила мене правді
Я повернувся до ї спиною
Занадто пізно для надії, але сон запам’ятався
Поклади мене, вниз, вниз
Занадто пізно для надії, але сон запам’ятався
Кращі дні
Займалися коханням під дощем у Торонто
(Я бачив кращі дні)
З Гамільтона я дивлюсь на потяг
(Я бачив кращі дні)
Те, про що ти шкодуєш, ти м’яко сказав, це те, чого ти ніколи не робиш. Я шкодую, що не звернувся
І бігти додому до вас
Занадто пізно для надії, але сон запам’ятався
Поклади мене, вниз, вниз
Занадто пізно для надії, але сон запам’ятався
Кращі дні, кращі дні
Тепер я співчуваю
Не для неї, а для мене я могла б повернутись, я могла б залишитися
Але я просто пішов
Я міг би зробити багато речей
У мої кращі дні
Занадто пізно для надії, але сон запам’ятався
Поклади мене, вниз, вниз
Занадто пізно для надії, але сон запам’ятався
Кращі дні, кращі дні
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди