
Нижче наведено текст пісні POISON , виконавця - The J з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The J
Think I’m getting sick of all this drinking up
Pour up my glass 'til I had enough
Sick of
Living out all my wrongs but always being right with this liquor
And I’m facing it
You gone, ain’t no replacing this
Cuz you got me stuck, off track, I’m losing time (watch it fly right by me)
I only got you on my mind (got me dreaming)
Dreaming, dreaming even when I’m woke, yeah
Cuz I can’t stop thinking ‘bout you I think I’m broken, yeah
So why the pain don’t go away?
Yeah, what’s wrong with me?
I gotta tell it straight, yeah, yeah
Before I go insane
Poison in my cup, think I’ll fill it up
Wondering if I could hit you up
Think I’m out of luck tonight
If I could make a change to my pace, I could taste it
I could find a way out this haze that I fade in
(fade in, fade in)
Running, I’m running, running, running I gotta go
Cuz I’m falling, I’m falling, falling, falling, falling so low
She be
(Taking off her make up)
(Thinking how we made love)
This shit déjà vu
We doing the same but it don’t feel like you
(You)
I don’t need no green light
I don’t sleep 'til daylight
This liquor make me feel nice
Do this every night so I don’t think twice about you
And now I’m
Falling, I’ve fallen out with you
Nothing, can’t feel a thing without you
You
Poison in my cup, think I’ll fill it up
Wondering if I could hit you up
Think I’m out of luck tonight
If I could make a change to my pace, I could taste it
I could find a way out this haze that I fade in
(fade in, fade in, yeah)
Could it be that you don’t really see the truth?
(listen up)
Got you hooked once you reach the golden booth (listen up)
But look around for the ones that getting swayed (listen up)
Loyalty, hope it never fade
Listen
We getting no sleep, no lie
Just live, don’t die
We all want to feel alive
No sleep, no time
Don’t live, oh my
We all want to feel like
Rockstars driving fancy cars
Swiping credit cards
Out here living large, yeah
But wake up to nobody there
There’s nobody there
Ain’t nobody cares
(Tell me how you feeling now?)
(Tell me was it all a lie?)
(Do you know how it feel like to feel alive?)
(What it feel like?)
Подумайте, що мені набридло все це пияцтво
Налий мій келих, поки я не вистачу
Мені набридло
Виживати за всі свої помилки, але завжди мати рацію з цим алкоголем
І я стикаюся з цим
Ви пішли, це не замінить
Тому що ти змусив мене застрягти, збитися з колії, я втрачаю час (спостерігай, як він пролітає повз мене)
Я тільки про тебе думав (примусив мене мріяти)
Сниться, сниться навіть коли я прокинувся, так
Тому що я не можу перестати думати про тебе, я думаю, що я зламаний, так
Чому біль не зникає?
Так, що зі мною не так?
Я повинен сказати це прямо, так, так
Перш ніж я збожеволію
Отрута в моїй чашці, думаю, я її наповню
Цікаво, чи міг би я вас вразити
Думаю, мені сьогодні не пощастило
Якби я міг змінити свій темп, я б відчув це на смак
Я міг би знайти вихід із цього туману, в якому я зник
(зникати, зникати)
Біжу, я біжу, біжу, біжу, я мушу йти
Тому що я падаю, я падаю, падаю, падаю, падаю так низько
Вона будь
(Знімає макіяж)
(Думаючи, як ми кохалися)
Це лайно дежавю
Ми робимо те саме, але це не схоже на вас
(Ви)
Мені не потрібне зелене світло
Я не сплю до світла
Цей алкоголь змушує мене почуватися добре
Робіть це щовечора, щоб я не думав про вас двічі
І тепер я
Падаючи, я посварився з тобою
Нічого, нічого не відчуваю без вас
ви
Отрута в моїй чашці, думаю, я її наповню
Цікаво, чи міг би я вас вразити
Думаю, мені сьогодні не пощастило
Якби я міг змінити свій темп, я б відчув це на смак
Я міг би знайти вихід із цього туману, в якому я зник
(зникає, зникає, так)
Чи може бути так, що ви насправді не бачите правди?
(слухайте)
Вас зачепило, коли ви досягли золотої будки (слухайте)
Але подивіться навкруги, щоб знайти тих, хто коливається (послухайте)
Вірність, сподіваюся, вона ніколи не зникне
Слухай
Ми не спимо, не брешемо
Просто живи, не вмирай
Ми всі хочемо почуватися живими
Ні сну, ні часу
Не живи, о боже
Ми всі хочемо відчувати себе так
Рок-зірки їздять на шикарних автомобілях
Проведення кредитних карток
Тут живуть широко, так
Але прокинутися там нікому
Там нікого немає
Нікого не хвилює
(Скажи мені, як ти зараз почуваєшся?)
(Скажи мені, чи все це була брехня?)
(Ви знаєте, як це відчути себе живим?)
(Що це відчувається?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди