
Нижче наведено текст пісні Roses , виконавця - The Indelicates з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Indelicates
I breached the borders of your home
And everything looked as it should have done
Candle flame flickers, and books unread
Round the crystal kept keep of an unmade bed
Flowers cut to shrivel and die
Like romance does and we both know why
With an artful flutter, as if on cue
A gentle breeze brings the scent of you
I’m older than god and I live in your town
You should raise up what you can’t put down
Those books that you pose with are more than antiques
When you search in the dark you should fear what you seek
Pallid in moonlight, your shimmering skin
Is mine to caress, you invited me in
The delicate architecture of your throat
Arcs weakly away as my hands approach
Do you bleed diamonds
Do you bleed rubies
Do you bleed roses
A broken kiss, and an aching sigh
Like the half-heard end of a lullaby
A whispering chorus and a stifled moan
The jarring vibration of knife on bone
The stark composition of essence and parts
I gathered your limbs for a final dance
A silent waltz to your songs unsung
As the life-blood seeps from your punctured lung
Do you bleed diamonds
Do you bleed rubies
Do you bleed roses
You bleed diamonds
You bleed rubies
You bleed roses
Я порушив межі твого дому
І все виглядало так, як повинно було бути
Полум’я свічки мерехтить, а книги непрочитані
Навколо кришталю зберігалася незастелена ліжка
Квіти, зрізані, щоб зморщуватись і відмирати
Як і в романтиці, і ми обидва знаємо чому
Спритним тріпотінням, неначе за сигналом
Легкий вітерець приносить вам запах
Я старший за Бога і живу у вашому місті
Ви повинні піднімати те, чого не можете відкинути
Ті книги, з якими ви позуєте, більше, ніж антикваріат
Коли ви шукаєте в темряві, ви повинні боятися того, що шукаєте
Бліда в місячному світлі, твоя мерехтлива шкіра
Це мою пестити, ти запросив мене до себе
Делікатна архітектура вашого горла
Дуги слабко віддаляються, коли мої руки наближаються
Чи зливаєте ви діаманти?
Чи зливаєш рубіни
Ви кровоточить троянди
Порваний поцілунок і болісне зітхання
Як напівчутий кінець колискової
Шепітний хор і придушений стогін
Різка вібрація ножа на кістці
Сувора композиція сутності та частин
Я зібрав ваші кінцівки для фінального танцю
Тихий вальс під твої неспівані пісні
Як жива кров просочується з вашого проколотого легені
Чи зливаєте ви діаманти?
Чи зливаєш рубіни
Ви кровоточить троянди
Ви зливаєте діаманти
Ви кровоточите рубіни
Ви кровоточить троянди
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди