
Нижче наведено текст пісні When I Grow Up , виконавця - The Human Experience з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Human Experience
When I grow up I want to be happy
When I grow up I want to be free
If I ever I grow up all I want to be is the real me
But what about the times when I get in my own way
But what about the times when I just turn away
What about the people who actually don’t have a say
Nothing’s going to change if I keep on the same way
Now is the time when I get to decide
Open my eyes and look inside
To divine my intentions, and define my dimensions
As divine intervention reminds me
To see with my heart as well as eyes
Actualize
Cuz the more I grow
The less I think I know
And the more I know
How far I have to go
Cuz to truly grow up
Is so much harder than it seems
To keep your innocence
Be of service
Live your dreams
Now is the time when we get to decide
Open our eyes and use our minds, look inside
To divine my intentions, and define my dimensions
As divine intervention reminds
To see with our hearts as well as eyes
Harmonize, yeah
It can be so hard to break free of illusions
Take within my heart: I can feel the solutions
It’s never gonna end, I will always be growing
No need to believe now that I’ve tasted knowing
Now is the time when I get to decide
To open my eyes and
Use my mind, look inside
To define my intentions, and design my dimensions
As divine intervention reminds me
To see with my heart as well as eyes
As I grow up I learn to be truthful
As I grow up I learn to be vulnerable
As we all grow up now, finally
It can be simple
As we show up we earn the key
To the temple
Коли я виросту, я хочу бути щасливим
Коли я виросту, я хочу бути вільним
Якщо я коли виросту все, ким бажаю бути — це справжня я
Але як щодо тих випадків, коли я встаю на своєму дорозі
Але як щодо випадків, коли я просто відвертаюся
Як щодо людей, які насправді не мають права голосу
Нічого не зміниться, якщо я буду продовжувати так само
Зараз настав час, коли я можу прийняти рішення
Відкрий мені очі й зазирни всередину
Щоб передбачити мої наміри та визначити мої виміри
Як нагадує мені божественне втручання
Бачити як серцем, так і очима
Актуалізація
Тому що чим більше я зростаю
Тим менше я думаю, що знаю
І чим більше я знаю
Як далеко я маю зайти
Тому що по-справжньому вирости
Це набагато важче, ніж здається
Щоб зберегти свою невинність
Будьте послуги
Живи своїми мріями
Настав час, коли ми маємо прийняти рішення
Відкрийте очі і використовуйте наш розум, загляньте всередину
Щоб передбачити мої наміри та визначити мої виміри
Як нагадує божественне втручання
Бачити як серцем, так і очима
Гармонізуйте, так
Так важко позбутися ілюзій
Візьміть у серце: я відчуваю рішення
Це ніколи не закінчиться, я завжди буду рости
Тепер не потрібно вірити, коли я відчула смак знання
Зараз настав час, коли я можу прийняти рішення
Щоб відкрити очі і
Використовуйте мій розум, загляньте всередину
Щоб визначити мої наміри та спроектувати мої виміри
Як нагадує мені божественне втручання
Бачити як серцем, так і очима
Коли я виростаю, я вчуся бути правдивим
Коли я виростаю, я вчуся бути вразливим
Оскільки ми всі виростаємо зараз, нарешті
Це може бути простим
Коли ми з’являємося, ми заробляємо ключ
До храму
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди