Besoin de rien - The Hellboys

J’ai écouté les discours

Sur les héros messianiques

J’ai suivi des personnages

Aux caractères erratiques

J’ai appris la vérité

Je crois aux pouvoirs magiques

Quand j'écoutais «au plaisir

De la sainte absolution»

J’ai trouvé l’appel aux larmes

J’ai trouvé la solution

Je sacrifierai mes larmes

Pour mon illumination

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’veux plus savoir combien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’me souviens plus très bien

(pourquoi?)

Je n’ai plus besoin de rien

Pour la cause la plus sacrée

Je suis prêt à me damner

Pour le châtiment divin

Prêt à être condamné

Je suis fidèle à ma foi

Pour les cent prochaines années

Pour accéder à la grâce

J’ai abandonné les miens

J’ai quitté mon domicile

Et fait don de tous mes biens

J’ai aperçu la lumière

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’veux plus savoir combien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’me souviens plus très bien

(Pourquoi?)

Je n’ai plus besoin de rien

Solo…

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’veux plus savoir combien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’me souviens plus très bien

(Pourquoi?)

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’veux plus savoir combien

Je n’ai plus besoin de rien

Je n’me souviens plus très bien

(Pourquoi?)

Oh non

Oh non

Я слухав виступи

Про месіанських героїв

Я стежив за персонажами

З непостійними символами

Я дізнався правду

Я вірю в магічні сили

Коли я слухав «з задоволенням

Святого відпущення гріхів"

Я знайшов виклик до сліз

Я знайшов рішення

Я пожертвую своїми сльозами

Для мого просвітлення

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Я не хочу знати, скільки

Мені більше нічого не потрібно

Я не дуже добре пам'ятаю

(для чого?)

Мені більше нічого не потрібно

За найсвятішу справу

Я готовий проклясти себе

За божественну відплату

готові бути засуджені

Я вірний своїй вірі

На наступні сто років

Щоб отримати доступ до благодаті

Я залишив свій

Я залишив свій дім

І віддав усе своє майно

Я побачив світло

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Я не хочу знати, скільки

Мені більше нічого не потрібно

Я не дуже добре пам'ятаю

(Чому?)

Мені більше нічого не потрібно

Соло…

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Я не хочу знати, скільки

Мені більше нічого не потрібно

Я не дуже добре пам'ятаю

(Чому?)

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Мені більше нічого не потрібно

Я не хочу знати, скільки

Мені більше нічого не потрібно

Я не дуже добре пам'ятаю

(Чому?)

о ні

о ні