Trend Killer - The Haunted

Trend Killer - The Haunted

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:12

Нижче наведено текст пісні Trend Killer , виконавця - The Haunted з перекладом

Текст пісні Trend Killer "

Оригінальний текст із перекладом

Trend Killer

The Haunted

Оригінальний текст

So, how do you do, yeah

It was nice to meet you but the grass is growing underneath my feet

If I had a dime for every jerk on the road

I’d had a house full of money and a mouth full of gold

Who’s his face and what you that band?

Every fucking day I try to understand

I can’t be bothered with your piece-of-shit-band

With your piece-of-shit-music and your piece-of-shit-fans

Get this

Your licks and riffs are all laced with shit

But songs full of nothing are just making me sick

Think you’re made 'cause your mugs are the cover

But come next month, they’ll be covering someone other

What’s that bro, can’t find a style of your own?

You got the wagon to the left and to the right are the clones

Don’t slap my back, quoting me as the man

I want nothing to do with your fucking band

Trend killer

Yeah, here comes Johnny smoking three packs a day

He thinks he’s the shit with his band and his babe

He spent his advance on getting full sleeve tattoos

Now the band and babe split and left with holes in his sheos

You burned your bridges when becoming a star

But the cameras stopped flashing at your entourage

You played the guitar, had it strapped to your chin

Got a Adam’s apple cut-out and a hairdo to win

But times caught up and now your fame has died

You find yourself alone with no one by your side

Now, whine, whine, whine is all I hear from your face

As the «band of the week» steps up to take your place

Trend killer

So here I sit puffin' on my cigar

Chauffeur driving me around in one of my cars

Management calls but I hang up the phone

I’m busy doing nothing, so just leave me alone

Life is hard at the top of the heap

Got a million dollar habit and my ends to meet

Dude, I’m sorry to I can’t be seen with your band

Got whatever to do, I’m sure you understand

Trend killer

Trend killer

Is it me, me, me or is it you, you, you?

Trend killer

What goes up, up, up must come down, down, down

Trend killer

Is it me, me, me or is it you, you, you?

Trend killer

What goes up, up, up must come down, down, down

Trend killer

Переклад пісні

Тож як у вас справи, так

Приємно було познайомитися, але трава росте під моїми ногами

Якби я мав копійки за кожен ривок на дорозі

У мене був дім, повний грошей, і рот, повний золота

Хто його обличчя і що ви за гурт?

Кожен бісаний день я намагаюся зрозуміти

Мене не турбує твій лайно-гурт

З вашою лайною музикою і своїми шанувальниками

Отримай це

Ваші лайки та рифи переповнені лайном

Але пісні, повні нічого, просто змушують мене нудити

Вважайте, що ви створені, тому що ваші кухлі — це кришка

Але наступного місяця вони будуть закривати когось іншого

Що це за братику, не можеш знайти власний стиль?

У вас є вагон ліворуч, а праворуч — клони

Не ляскайте мене по спині, цитуючи мене як чоловіка

Я не хочу мати нічого спільного з твоєю проклятою групою

Вбивця трендів

Так, ось Джонні курить по три пачки на день

Він думає, що він лайно зі своєю групою та своєю дитиною

Він витратив свій аванс на татуювання на повний рукав

Тепер гурт і немовля розійшлися й залишилися з дірками в шиї

Ви спалили свої мости, коли стали зіркою

Але камери перестали блимати на вашому оточенні

Ти грав на гітарі, прив’язавши її до підборіддя

Отримав виріз із адамовим яблуком і зачіску, щоб виграти

Але часи наздогнали і тепер ваша слава померла

Ви опиняєтеся на самоті без нікого поряд 

Тепер скиглить, скиглить, скиглить — це все, що я чую від твого обличчя

Як «гурт тижня» крокує займати ваше місце

Вбивця трендів

Тож я сиджу й пихкаю мою сигару

Шофер возить мене на одній із моїх машин

Керівництво дзвонить, але я встановлюю телефон

Я нічим не зайнятий, тому просто залиште мене у спокої

Життя важке на горі купи

У мене є звичка на мільйон доларів і я збираюся зустріти кінці

Друже, мені шкода, що мене не можна побачити з твоїм гуртом

Маю що робити, я впевнений, що ви розумієте

Вбивця трендів

Вбивця трендів

Це я, я, я чи це ти, ти, ти?

Вбивця трендів

Те, що йде вгору, вгору, вгору, має опускатися, вниз, вниз

Вбивця трендів

Це я, я, я чи це ти, ти, ти?

Вбивця трендів

Те, що йде вгору, вгору, вгору, має опускатися, вниз, вниз

Вбивця трендів

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди