Нижче наведено текст пісні Loves Me Like a Brother , виконавця - The Guess Who з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Guess Who
She loves me like a brother
When I’m standing by her side
She loves me like a brother
There’s nothing that she won’t confide.
I been standing by, watching the young thing growing
And quite frankly, I don’t like what I see
I could give you lessons on how you should treat her
Cause she means so much to me She comes to me crying when she gets down and out
Talkin' ‘bout something bad you put her through
Not gonna stand for the lies of a man
Gonna wipe away her tears
Through a woman’s roughest years.
I been hearin' stories and some nasty rumors
‘bout the way you’ve been out tomcat’n round
Better stay away now from my prize possession
If you plan to cover that much ground
She comes to me crying when she gets down and out
Sayin' what a loser you can be Not gonna stand for the lies of a man
Gonna wipe away her tears through the woman’s roughest years.
Don’t you hurt her
I’m not gonna stand for it Don’t you hurt her
It’s me that you’re dealing with.
She loves me like a brother
When I’m standing by her side
She loves me like a brother
There’s nothing that she won’t confide.
Вона любить мене як брата
Коли я стою біля неї
Вона любить мене як брата
Немає нічого, чому б вона не довіряла.
Я стояв поруч, дивлячись, як молодняк росте
І, чесно кажучи, мені не подобається те, що я бачу
Я можу дати вам уроки про те, як ви повинні поводитися з нею
Бо вона так багато значить для мене, вона приходить до мене і плаче, коли впадає і виходить
Говорячи про щось погане, через що ти її змусив
Не буду терпіти брехню людини
Витиратиму її сльози
Через найтяжчі роки жінки.
Я чув історії та неприємні чутки
«Про те, як ти гуляв із котом».
Краще тримайся подалі від мого володіння призом
Якщо ви плануєте покрити стільки землі
Вона підходить до мене, плачучи, коли опускається і виходить
Скажи, яким невдахою ти можеш бути. Не будеш терпіти брехні людини
Зітру її сльози в найтяжчі роки жінки.
Не завдай їй болю
Я не буду цього терпіти Не завдай їй болю
Ви маєте справу зі мною.
Вона любить мене як брата
Коли я стою біля неї
Вона любить мене як брата
Немає нічого, чому б вона не довіряла.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди