Misery - The Grit

I´ve got nothin to say to you, sight of your face, it fucks me off too

Don´t care nothin bout the things that you do but — Youre still here.

Never listened to things that you say, don´t wanna go to work every day

all I wanna do is keep out of your way but — Youre still here.

And as we sit in the silence of our room, one of us might speak out.

Sometimes soon but I hope.

Because — I like it that way.

We dont speak, cos our body is dead.

We´re even sleeping in different beds

I dont remember anything you ever said — But I need you here.

Мені нема чого тобі сказати, глянувши на твоє обличчя, це мене теж бісить

Вам байдуже те, що ви робите, але — ви все ще тут.

Ніколи не слухав те, що ви говорите, не хочу ходити на роботу щодня

все, що я хочу зробити, це триматися подалі від тебе, але ти все ще тут.

І коли ми сидимо в тиші нашої кімнати, хтось із нас може висловитися.

Іноді скоро, але я сподіваюся.

Тому що мені так подобається.

Ми не розмовляємо, тому що наше тіло мертве.

Ми навіть спимо в різних ліжках

Я не пам’ятаю нічого, що ти коли-небудь казав — Але ти потрібен мені тут.