Central Standard Time - The Get Up Kids

Cold October Fall,

At The Outside Of A VFW Hall,

I said I minded distance

but distance would define us,

define us all.

A tree in Nichol’s Park,

I carved a broken heart.

I said I minded distance

but distance owned us from the very start…

it’s every song.

There’s dividing lines between east and standard time,

so promise me…

you’ll still be mine.

Will this come between us as I doubt all of the pages I pour out?

When our doubts become regret,

don’t ever forget…

my only,

you own me,

if you’d only see.

Холодна осінь жовтень,

Назовні A VFW Hall,

Я сказав, що маю на увазі дистанцію

але відстань визначить нас,

визначити нас усіх.

Дерево в парку Нікола,

Я вирізав розбите серце.

Я сказав, що маю на увазі дистанцію

але відстань володіла нами з самого початку…

це кожна пісня.

Є межі між східним і стандартним часом,

тож пообіцяй мені…

ти все одно будеш моїм.

Чи стане це між нами, оскільки я сумніваюся в усіх сторінках, які я виливаю?

Коли наші сумніви стають жалем,

ніколи не забувай…

лише мій,

ти володієш мною,

якби ви тільки бачили.