
Нижче наведено текст пісні Marrow , виконавця - The Funeral Portrait з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Funeral Portrait
Drowning in the melancholic
The thought has crossed my mind
Not every liar has a story
But this one does
But this one does
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling
The aching in my bones
Yes, it’s true
You look better in black, you look better in black and blue
(I wouldn’t think of it; I wouldn’t hurt a fly)
It must have been a loss of control
But you’ll never know
Won’t you say it’s not too late to remove the marrow from the bones
You were begging for beginnings
I was pleading for the end
I’m feeling better, I swear
I’m feeling better now
And after all, I should have listened to you
From your lips to God’s ears, love
But he’s not listening to me
Now you’re making waves from what I’ve done to you
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
Yes, it’s true,
You look better in black, you look better in black and blue
Not every liar,
Not every liar,
Not every liar has a story
Not every liar,
Not every liar,
Not every liar has a story
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
And I’d give anything for one more minute
I’ll never lose this feeling,
The aching in my bones
Yes, it’s true,
You look better in black, you look better in black…
You look better in black, you look better in black and blue
Тоне в меланхолії
Ця думка прийшла мені в голову
Не у кожного брехуна є історія
Але цей робить
Але цей робить
І я б віддала все, що завгодно ще на одну хвилину
Я ніколи не втрачу це відчуття
Біль у моїх кістках
Так, це правда
Ви виглядаєте краще в чорному, ви виглядаєте краще в чорно-синьому
(Я б не подумав про це; я б не пошкодив муху)
Мабуть, це була втрата контролю
Але ти ніколи не дізнаєшся
Ви не скажете, що ще не пізно вилучити мозок із кісток
Ви благали про початок
Я благав про кінець
Я почуваюся краще, клянусь
я почуваюся краще
І врешті-решт я мав би послухати тебе
З твоїх уст до Божих вух, любов
Але він мене не слухає
Тепер ви робите хвилю від того, що я вам зробив
І я б віддала все, що завгодно ще на одну хвилину
Я ніколи не втрачу це почуття,
Біль у моїх кістках
Так, це правда,
Ви виглядаєте краще в чорному, ви виглядаєте краще в чорно-синьому
Не кожен брехун,
Не кожен брехун,
Не у кожного брехуна є історія
Не кожен брехун,
Не кожен брехун,
Не у кожного брехуна є історія
І я б віддала все, що завгодно ще на одну хвилину
Я ніколи не втрачу це почуття,
Біль у моїх кістках
І я б віддала все, що завгодно ще на одну хвилину
Я ніколи не втрачу це почуття,
Біль у моїх кістках
Так, це правда,
Ви виглядаєте краще в чорному, ви виглядаєте краще в чорному…
Ви виглядаєте краще в чорному, ви виглядаєте краще в чорно-синьому
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди