Flashlight - The Front Bottoms

Flashlight - The Front Bottoms

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:57

Нижче наведено текст пісні Flashlight , виконавця - The Front Bottoms з перекладом

Текст пісні Flashlight "

Оригінальний текст із перекладом

Flashlight

The Front Bottoms

Оригінальний текст

Please fall asleep so I can take pictures of you and hang them in my room

So when I wake up feel like, «Yeah.

Everything’s alright.»

You are still here, you are still happy

You are still smiling and laughing

You are still the only thing and everything I need in my life

And it goes in in out through the mouth

Breathing exercises

I will never figure out

'Til I am running in circles

Or (I am) walking in circles

Or (I am) crawling in circles

Or lying on the ground

And I can hear your dog whistle from my bedroom

Yeah yeah

And I can see a flashlight cutting up the trees behind my house

(And I can see a flashlight)

Yeah yeah

Yeah yeah yeah

She says a lot of the kids we graduated with are now homeless

Which puts them in mad shady situations with mad shady people

If not every day then on an every other day basis

And she’s probably with a few of them right now

And they are probably just drinking and talking about

How she misses getting fucked up and hanging around

And he says «Hey you’re good at that"and she says «Thanks, it’s kind of all I

got,»

And then she looks away and says «It's also all I need.»

And I can smell plastic burning

I can smell chemicals breaking down

I got your last three e-mails

The ones where you said, «I was sorting some things out»

And he will be able to hear her dog whistle from his bedroom

Yeah yeah

And I can see a flashlight cutting up the trees behind my house

(And I can see a flashlight)

Yeah yeah

And I will read the flashing

Like a Morse Code explanation

That will mean nothing but take all night to figure out, out, out

(Please fall asleep so I can take pictures of you and hang them in my room

So when I wake up feel like, «Yeah.

Everything’s alright.»)

When I am sad, I am sad, but when I’m happy, oh God I’m happy

There’s just no place in-between for us to meet

(You are still here, you are still happy, you are still smiling and laughing

You are still the only thing and everything I need in my life)

When I am sad, I am sad, but when I’m happy, oh God I am happy

There’s just no place in-between for us to meet

(Please fall asleep so I can take pictures of you and hang them in my room

So when I wake up feel like, «Yeah.

Everything’s alright.»)

When I am sad, oh God I’m sad, but when I’m happy, I am happy

There’s just no place in-between for us to meet

(You are still here, you are still happy, you are still smiling and laughing

You are still the only thing and everything I need in my life)

When I am sad, oh God I am sad, but when I’m happy, I am happy

And there’s just no place in-between for us to meet

Переклад пісні

Будь ласка, засни, щоб я міг сфотографувати вас і повісити їх у своїй кімнаті

Тож коли я прокидаюся, відчуваю: «Так.

Все в порядку.»

Ти все ще тут, ти все ще щасливий

Ти все ще посміхаєшся і смієшся

Ти все ще єдине і все, що мені потрібно в моєму житті

І він входить в вихід через рот

Дихальні вправи

Я ніколи не зрозумію

'Поки я не буду бігати по колу

Або (я ) ходжу колами

Або (я ) повзаю колами

Або лежачи на землі

І я чую, як твій собака свистить зі своєї спальні

так Так

І я бачу, як ліхтарик розрізає дерева за моїм будинком

(І я бачу ліхтарик)

так Так

так, так, так

Вона каже, що багато дітей, з якими ми закінчили навчання, тепер бездомні

Що ставить їх у божевільні тіньові ситуації з божевільними темними людьми

Якщо не кожен день, то через день

І, ймовірно, зараз вона з кількома з них

І вони, мабуть, просто п’ють і про це говорять

Як їй не вистачає трахатися й зависати

І він скаже: «Привіт, ти в цьому гарний», а вона каже: «Дякую, це майже все, що я

здобули,"

А потім вона відводить погляд і каже: «Це також все, що мені потрібно».

І я чую запах горілого пластику

Я чую запах хімічних речовин, які розкладаються

Я отримав ваші останні три електронні листи

Ті, де ви сказали: «Я розбирав деякі речі»

І він може почути, як її собака свистить зі своєї спальні

так Так

І я бачу, як ліхтарик розрізає дерева за моїм будинком

(І я бачу ліхтарик)

так Так

І я прочитаю блимання

Як пояснення азбукою Морзе

Це не означатиме нічого, крім як цілу ніч, щоб з’ясувати, з’ясувати, з’ясувати

(Будь ласка, засни, щоб я міг сфотографувати вас і повісити їх у своїй кімнаті

Тож коли я прокидаюся, відчуваю: «Так.

Все в порядку).)

Коли я сумний, я сумний, але коли я щасливий, о, Боже, я щасливий

Нам просто немає місця для зустрічі

(Ви все ще тут, ви все ще щасливі, ви все ще посміхаєтеся і смієтеся

Ти все ще єдина і все, що мені потрібно в моєму житті)

Коли мені сумно, мені сумно, але коли я щасливий, о, Боже, я щасливий

Нам просто немає місця для зустрічі

(Будь ласка, засни, щоб я міг сфотографувати вас і повісити їх у своїй кімнаті

Тож коли я прокидаюся, відчуваю: «Так.

Все в порядку).)

Коли мені сумно, о, Боже, мені сумно, але коли я щасливий, я щасливий

Нам просто немає місця для зустрічі

(Ви все ще тут, ви все ще щасливі, ви все ще посміхаєтеся і смієтеся

Ти все ще єдина і все, що мені потрібно в моєму житті)

Коли я сумний, о Боже, я сумний, але коли я щасливий, я щасливий

І нам просто немає місця для зустрічі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди