No Place Like (Not Being) Home - The Frights

It’s so strange, but I guess I’m coming home again

Nothing’s changed and I’ll never be alone again

It’s insane how I never felt like I was gone

I get down and I turn the television on

I count the road signs I don’t wanna pass

Then I start drinking and I act like an ass

I need some space, won’t you leave me alone

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

I feel fine as I sit in Minneapolis

That’s a lie, she’s crying «How are you okay with this?»

I stand outside 'til my face starts to freeze

I drink another 'til she’s all that I see

I feel sick as I’m driving into Illinois

Is this it?

Am I gonna die?

I’m paranoid

I need the back row, that’s all I have

I blow my nose into a Taco Bell bag

Then I start drinking and I act like an ass

I count the road signs I don’t wanna pass

I need some space, won’t you leave me alone

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

I’m like a corpse as I walk through the door

I leave my bags and my shit on the floor

Ten thousand miles couldn’t take you from me

I close my eyes and I’m finally asleep

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

Це так дивно, але, здається, я знову повернуся додому

Нічого не змінилося, і я ніколи більше не буду сам

Це божевільне те, що я ніколи не відчував, що мене немає

Я спускаюся й включаю телевізор

Я рахую дорожні знаки, повз яких не хочу

Тоді я починаю пити і поводжу себе як дупа

Мені потрібно місця, чи не залишиш мене одного

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як…

Я почуваюся добре, я сиджу у Міннеаполісі

Це брехня, вона плаче: «Як ти з цим?»

Я стою надворі, поки моє обличчя не почне замерзнути

Я п’ю ще одну, поки вона не стане все, що я бачу

Мені нудить, коли я їду в Іллінойс

Це це?

Я помру?

я параноїк

Мені потрібен задній ряд, це все, що у мене є

Я вдуваюся в сумку Taco Bell

Тоді я починаю пити і поводжу себе як дупа

Я рахую дорожні знаки, повз яких не хочу

Мені потрібно місця, чи не залишиш мене одного

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як…

Я, як труп, як входжу через двері

Я залишаю свої сумки та лайно на підлозі

Десять тисяч миль не могли забрати вас у мене

Я закриваю очі і нарешті сплю

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як не бути вдома

Мені здається, що немає такого місця, як…