Two Horizons - The Foreshadowing

My heart is empty for each of your tales

My inner voice is like a siren

And if she could warn me from dangers and hate

My conscience will find two horizons

A thousand voices has talked to my soul

Each one has spoken his own plain truth

And if I’ll find the best one for myself

My conscience will find two horizons

We had enough

And now we set off our way

We’ll meet again

So long

We had enough

It’s time to split up old days

Pale and afraid

We part

The clouds have vanished

Or simply too far

We left our bodies here to dry up

It’s been a long walk away from my mind

My conscience will find two horizons

We had enough

And now we set off our way

We’ll meet again

So long

We had enough

It’s time to split up old days

Pale and afraid

We part

We had enough

And now we’ll split up our ways

We’ll meet again

Somehow

Моє серце порожнє для кожної твоєї казки

Мій внутрішній голос схожий на сирену

І якби вона могла застерегти мене від небезпек і ненависті

Моя совість знайде два горизонти

Тисяча голосів розмовляла з моєю душею

Кожен сказав свою власну правду

І якщо я знайду для себе найкращий

Моя совість знайде два горизонти

Нам вистачило

А тепер ми вирушили в дорогу

Зустрінемось знову

Так довго

Нам вистачило

Настав час розділити старі дні

Блідий і наляканий

Ми розлучаємося

Хмари зникли

Або просто занадто далеко

Ми залишили тут свої тіла, щоб вони висохли

Це була довга прогулянка від моєї свідомості

Моя совість знайде два горизонти

Нам вистачило

А тепер ми вирушили в дорогу

Зустрінемось знову

Так довго

Нам вистачило

Настав час розділити старі дні

Блідий і наляканий

Ми розлучаємося

Нам вистачило

А тепер ми розділимося

Зустрінемось знову

Якось