Now It's Now Again - The Flatlanders

Remember when we used to be here now

Livin' in the moment

For days and days and nights and days on end

You found me in the distance

But who can tell where yesterday begins

And Now (and now and now and now and now and then)

And Now it’s Now Again

There you are

Forgetting not and not Forgiving how

We learned to love each other

Like the mountain and the river when they bend

Like ripples in the moonlight

They’re here and now and then they’re gone again

And Now (and now and now and now and now and then)

And Now it’s Now Again

Movin back gone the light

Shadows fall come the night

If i lose you at the start

I will hunt you to the end

And I’ll haunt you in the moonlight

And I’ll want you in the Wind

If i lose you at the start

I will hunt you to the end

And I’ll haunt you in the moonlight

And I’ll want you in the Wind

Believe me love

The wind knows how we used to be here now

It circles to remind us all

All about the time we used to spend

Dont let it come and go again

As if you don’t believe in now and then

For Now (and now and now and now and now and now and now and now and now and

then)

Now it’s Now Again

Згадай, коли ми були тут зараз

Жити зараз

Протягом днів і днів, ночей і днів поспіль

Ти знайшов мене на відстані

Але хто скаже, з чого починається вчорашній день

І зараз (і зараз і зараз і зараз і зараз і тоді)

І зараз це знову зараз

Ось ти де

Не забувати і не прощати як

Ми навчилися любити одне одного

Як гора і ріка, коли згинаються

Як брижі в місячному світлі

Вони тут і зараз, а потім знову зникають

І зараз (і зараз і зараз і зараз і зараз і тоді)

І зараз це знову зараз

Movin back gone the light

Вночі падають тіні

Якщо я втрачу тебе на початку

Я буду полювати на тебе до кінця

І я буду переслідувати тебе в місячному світлі

І я хочу, щоб ти був на Вітрі

Якщо я втрачу тебе на початку

Я буду полювати на тебе до кінця

І я буду переслідувати тебе в місячному світлі

І я хочу, щоб ти був на Вітрі

Повір мені, любов

Вітер знає, як ми були тут зараз

Він обведений колом, щоб нагадати нам усім

Все про час, який ми проводили

Не дозволяйте цьому приходити й йти знову

Ніби ви не вірите в тепер і тоді

На даний момент (і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і

тоді)

Тепер це знову зараз