Look To The Skies - The Filaments
С переводом

Look To The Skies - The Filaments

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:42

Нижче наведено текст пісні Look To The Skies , виконавця - The Filaments з перекладом

Текст пісні Look To The Skies "

Оригінальний текст із перекладом

Look To The Skies

The Filaments

Оригинальный текст

Dystopian machines of the empire compose

Ever more kill lists from data and code

The synapse of Skynet defers to the maths

Targets are signed off and orders dispatched

Your safe in the control room, surrounded by screens

Ignoring the smirks of the other marines

The bombs miss their targets, though try as you may

You massage the numbers cause they’re falling astray

Those kids won’t be playing today

Not out in the blazing sun

They look to the skies and curse what we’ve done

So now it’s been a few years and you can’t keep the count

A drop of dutch courage might just straighten you out

Hesitation creeping, your thoughts start to cloud

A predator missile strike annihilates your doubt

You’re going over the story, they all picked a side

Passing your judgment over who lives and dies

You take the King’s shilling and much to your disgrace

You kick up the dust, a violent circle of hate

Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun

They know what it means when the drones overhead and they know now to run

Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun

They look to the skies and curse what we’ve done

Instinctively bow at the hiss

Praying to god that they miss

An ocean of flame is the hell they unfold

A waste ground of horror and dread

Scorched earth, and barbarous torment

As furtive assassins who strike out at random

Soar overhead

Your blood turns to ice, when the angel of death

Descends from the heavens and circles your head

Prey to the monster, whose hunger won’t tire

Emotionless, ravenous, spitting hellfire

Soaring, ghostly and grey, with one thing in mind

Showing no mercy, you’ve got no place to hide

And they say this is freedom, the bloodshed, the pain

They won’t shed no tears for an E.K.I.A

Перевод песни

Складають антиутопічні машини імперії

Все більше списків знищення даних і коду

Синапс Скайнета покладається на математика

Цілі підписуються, а замовлення відправляються

Ваш сейф у диспетчерській, оточений екранами

Ігноруючи посмішки інших морських піхотинців

Бомби не досягають своїх цілей, хоч як можеш

Ви масажуєте числа, тому що вони збиваються

Ці діти сьогодні не гратимуться

Не під палючим сонцем

Вони дивляться в небо і проклинають те, що ми зробили

Тож пройшло кілька років, і ви не можете підрахувати

Крапля голландської мужності може просто виправити вас

Коливання повзає, ваші думки починають затьмарюватися

Ракетний удар «хижак» знищує ваші сумніви

Ви розглядаєте історію, вони всі обрали сторону

Судіть про те, хто живе і помирає

Ви берете королівський шилінг і багато чого на вашу ганьбу

Ви піднімаєте пил, жорстоке коло ненависті

Ці діти не гратимуться сьогодні, не під палючим сонцем

Вони знають, що це означає, коли над головою дрони, і вони знають, як бігти

Ці діти не гратимуться сьогодні, не під палючим сонцем

Вони дивляться в небо і проклинають те, що ми зробили

Інстинктивно вклоніться на шипіння

Молиться Богу, щоб вони сумували

Океан полум’я — це пекло, яке вони розгортають

Пустина жаху й жаху

Випалена земля, і варварські муки

Як таємні вбивці, які нападають навмання

Злітати над головою

Ваша кров перетворюється на лід, коли ангел смерті

Спускається з небес і кружляє твою голову

Здобич на чудовисько, чий голод не втомиться

Беземоційний, ненажерливий, що плюється пекельним вогнем

Витаючий, примарний і сірий, з одним на думці

Не виявляючи милосердя, вам не де сховатися

І кажуть, що це свобода, кровопролиття, біль

Вони не пролитимуть сліз за E.K.I.A

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди