All Together Now 2004 - The Farm

Remember boy that your forefather’s died

Lost in millions for a country’s pride

Never mention the trenches of Belgium

When they stopped fighting and they were one

A spirit stronger than war was at work that night

December 1914 cold, clear and bright

Countries' borders were right out of sight

They joined together and decided not to fight

All together now, all together now

All together now in no man’s land

All together now, all together now

All together now

In no man’s land

The same old story again

All those tears shed in vain

Nothing learned and nothing gained

Only hope remains

All together now, all together now

All together now in no man’s land

All together now, all together now

All together now in no man’s land

All together now, all together now

All together now

In no man’s land

The boys had their say, they said no Stop the slaughter, let’s go home

Let’s go, let’s go Let’s go, let’s go home

All together now

In no man’s land

All together now, all together now

All together now

In no man’s land

Згадай, хлопче, що твій предок помер

Втрачені мільйони заради гордості країни

Ніколи не згадуйте окопи Бельгії

Коли вони перестали воювати і були одним цілим

Тієї ночі діяв дух, сильніший за війну

Грудень 1914 року холодний, ясний і світлий

Кордони країн були поза увагою

Вони об’єдналися і вирішили не сваритися

Зараз усі разом, зараз усі разом

Тепер усі разом на нічійній землі

Зараз усі разом, зараз усі разом

Зараз усі разом

На нічійній землі

Знову та сама стара історія

Усі ці сльози пролиті марно

Нічого не навчився і нічого не отримав

Залишається тільки надія

Зараз усі разом, зараз усі разом

Тепер усі разом на нічійній землі

Зараз усі разом, зараз усі разом

Тепер усі разом на нічійній землі

Зараз усі разом, зараз усі разом

Зараз усі разом

На нічійній землі

Хлопці сказали своє слово, вони сказали ні Припиніть бійню, ходімо додому

Йдемо, ходімо Поїдемо, підемо додому

Зараз усі разом

На нічійній землі

Зараз усі разом, зараз усі разом

Зараз усі разом

На нічійній землі