Sunbird - The Elkcloner

so that it’s light could be mine

but the sunbird cried, cried and cried

I couldn’t take it-I let it go (sunbird)

it flew, and it flew, and it flew, (it flew)

like it didn’t know what to do

soared into the stars, wine-red moon

One day my sunbird it came (back to me)

together with the light of the sun (held)

tight in its beak and it dropped

all that light in, shower around me.

and (I danced and I danced and I danced)

in all that light in shower around me

I caught a little sunbird

I couldn’t take it

Now, when I see a sunbird (in the sky)

I don’t even give a moan or a sigh (I don’t long)

for the sunbirds or catch them at all

cause I lost what I had, gained after all

gained after all

(I danced and I danced and I danced)

gained after all

(I danced and I danced and I danced)

gained after all

I caught a little sunbird (all full)

of the blue sky from above (and caged it)

so that it’s light could be mine

but the sunbird cried, cried and cried

(Sunbird) cried and it cried and it cried

(it flew) flew and it flew and it flew

(I danced) danced and I danced and I danced.

щоб це світло було моїм

але соняшник плакав, плакав і плакав

Я не зміг прийняти це — я відпустив це (сонячний птах)

воно летіло, і воно летіло, і воно летіло, (воно летіло)

ніби він не знав, що робити

злетів у зорі, винно-червоний місяць

Одного разу мій сонячний птах прилетів (повернувся до мене)

разом зі світлом сонця (тримається)

міцно стиснув дзьоб, і він впав

все це світло, душ навколо мене.

і (я танцював і я танцював і я танцював)

у всьому цьому світлі в душі навколо мене

Я зловив маленького сонечка

Я не міг це прийняти

Тепер, коли я бачу сонячного птаха (в небі)

Я навіть не стогону чи зітхну (я не сумую)

для сонячних птахів або зловити їх взагалі

тому що я втратив те, що мав, зрештою отримав

здобули все-таки

(Я танцював і я танцював і я танцював)

здобули все-таки

(Я танцював і я танцював і я танцював)

здобули все-таки

Я спіймав маленького сонечка (всі повні)

блакитного неба зверху (і в клітці)

щоб це світло було моїм

але соняшник плакав, плакав і плакав

(Сонячний птах) плакав, і він плакав, і він плакав

(він летів) летів і він летів і він летів

(Я танцював) танцював і я танцював і я танцював.