
Нижче наведено текст пісні Second Chance , виконавця - The Echoing Green з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Echoing Green
When you walked away
What was in your mind
To turn and leave it all behind?
The One True Love
Was it not enough?
So now, tell me what did you find?
Did pain embrace you with open arms
While hurt was scratching at all your scars
And love, so close yet seemed so far…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
There’s always a second time
Now that you’re away
What do you feel inside?
A never-ending playground ride?
Now you’ve fallen off
Some kind of twisted fate
So now, why do you hesitate?
You look and wish on a falling star
Does it remind you of who you are?
He wants to heal up your broken heart…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
There’s always a second time
There’s always a second time
Keep in mind, the second time
There’s always a second time
There’s always a second time
You look and wish on a falling star
Does it remind you of who you are?
He wants to heal up your broken heart…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
Love’s not far behind
(Second time, second time)
There’s always a second time
Love’s not far behind
(So keep in mind, your second time)
So keep in mind, your second time
There’s always a second time
Коли ти пішов
Те, що було у вас на думці
Щоб перевернути й залишити все позаду?
Єдина справжня любов
Невже цього було мало?
А тепер скажіть мені, що ви знайшли?
Невже біль обійняв тебе з розпростертими обіймами
Поки боляче було подряпати всі твої шрами
І кохання, таке близьке, але здавалося таким далеким…
Кохання не далеко, далеко позаду
Ніколи не пізно передумати
Коли ти падаєш і починаєш плакати
Завжди є другий час
Завжди є другий час
Тепер, коли ти далеко
Що ви відчуваєте всередині?
Нескінченна прогулянка на дитячому майданчику?
Тепер ти впав
Якась викривлена доля
Тож зараз, чому ви вагаєтесь?
Ви дивитеся й бажаєте падають зірку
Це нагадує вам ким ви є?
Він хоче вилікувати твоє розбите серце…
Кохання не далеко, далеко позаду
Ніколи не пізно передумати
Коли ти падаєш і починаєш плакати
Завжди є другий час
Завжди є другий час
Завжди є другий час
Майте на увазі, другий раз
Завжди є другий час
Завжди є другий час
Ви дивитеся й бажаєте падають зірку
Це нагадує вам ким ви є?
Він хоче вилікувати твоє розбите серце…
Кохання не далеко, далеко позаду
Ніколи не пізно передумати
Коли ти падаєш і починаєш плакати
Завжди є другий час
Любов не відстає
(Вдруге, вдруге)
Завжди є другий час
Любов не відстає
(Тож майте на увазі, ваш другий раз)
Тож запам’ятайте, ваш другий раз
Завжди є другий час
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди