
Нижче наведено текст пісні If I Could... , виконавця - The Echoing Green з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Echoing Green
Senses start to falter
My vision is altered
There’s a blind wind running
Through the trees
My memories
They deceive so cunningly
With no reply
With no reprieve
I try to chase what I believe
Into my mind
Where I lie — that everything’s fine
But if I could…
Turn around
And if I could…
Hear the sound
And if I could…
Feel the ground
Falling beneath me
I don’t want to tell you goodbye
But I don’t want to tell you a lie
This thing…
This aching
Tears my heart and
Cuts me down to size
I don’t remember
A time when things like this
Weren’t so amiss
This abyss
I can’t believe I’m so naive to this
Почуття починають захитуватися
Моє бачення змінено
Сліпий вітер біжить
Крізь дерева
Мої спогади
Вони так хитро обманюють
Без відповіді
Без відстрочки
Я намагаюся переслідувати те, у що вірю
У мій розум
Там, де я лежу — все добре
Але якби я міг…
Обернись
І якби я міг…
Почути звук
І якби я міг…
Відчуйте землю
Падаючи піді мною
Я не хочу прощатися з тобою
Але я не хочу говорити вам неправду
Ця річ…
Це болить
Розриває моє серце і
Зменшує мене до розміру
Я не пам’ятаю
Час, коли такі речі
Не були такими невдалими
Ця прірва
Я не можу повірити, що я такий наївний до цього
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди