
Нижче наведено текст пісні Heart with a View , виконавця - The Echoing Green з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Echoing Green
Do you wait for falling leaves to say
The world has come undone?
Do you wait for falling tears to say
The hurting has begun?
Do you find that you’re haunted
By reflections in your eyes?
Do you mind that you’re taunted
By the innocence of time?
Look into the sky
Feel the wind blow
(There's a pain you can’t disguise)
Look into my eyes
There’s a window
(Your hear is in your eyes)
Do you wish to forget the tears that lay
So heavy on your mind?
Do you pray that angels save the day
And put the worst of it behind?
Do you cry when the seasons
Change from brown to white?
Do you find that it’s treason
When the day turns into night?
When the darkness gets obscene
And you don’t believe
It seems your prayers won’t reach the sky
(So you count the ways to die)
You’ve let your fear take all control
By believing all the lies
If you’d let grace come touch your soul…
You would open up your eyes
To find… that something’s right
For once inside your life
The pain has finally died
Ви чекаєте, коли опаде листя, скажіть
Світ зруйнований?
Ви чекаєте, коли сльози падають, щоб сказати
Почалася біль?
Ви бачите, що вас переслідують
За відображенням в очах?
Ви не заперечуєте, що з вас знущаються
За невинністю часу?
Подивись у небо
Відчуйте вітер
(Є біль, який ви не можете замаскувати)
Подивися мені в очі
Є вікно
(Ваш слух у твоїх очах)
Ви хочете забути сльози, що лежали
У вас так важко?
Чи молитесь, щоб ангели врятували день
І залишити найгірше за собою?
Чи плачеш ти, коли сезони
Змінити з коричневого на білий?
Чи ви вважаєте, що це зрада
Коли день переходить у ніч?
Коли темрява стає непристойною
А ти не віриш
Здається, ваші молитви не досягнуть неба
(Тож ви рахуєте способи померти)
Ви дозволили своєму страху взяти весь контроль
Повіривши всій брехні
Якби ви дозволили благодаті торкнутися вашої душі…
Ви б відкрили очі
Щоб знайти… що щось правильно
На один раз у вашому житті
Біль нарешті вмер
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди