Too Little, Too Late - The Dream Syndicate

We used to talk

about the best taid plans of men

Nothing has changed

I’ll just never be frightened again

I’m not gonna warn you

It’s gone too far for that

I’m not gonna warn you

We took every clue

and thought it out in

today it’s dark outside

Now it’s almost meaning less

Too little, too late.

Ми коли розмовляли

про найкращі плани чоловіків

Нічого не змінилось

Я більше ніколи не буду лякатися

Я не буду вас попереджати

Для цього зайшло занадто далеко

Я не буду вас попереджати

Ми врахували всі ключі

і продумав це

сьогодні надворі темно

Тепер це майже менше

Занадто мало і занадто пізно.