
Нижче наведено текст пісні Poor Michael , виконавця - The Dreadnoughts з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Dreadnoughts
There were two blackbirds up a tree
Hauling up the Arras line!
Says one of them, «What do I see?»
Up the line
Up the line!
«What's fallen down into the sand?
«What tries in vain to sit or stand?
«A chunk of mineral through its knee?»
Poor Michael’s up to Calvary
Says the other one, «Now I did hear,»
Hauling up the Arras line?
«In Normandy that’s voice ran clear,»
Up the line
Up the line!
Says, «That will live in gay Paris,»
«Singing, swinging on a spree,»
And kiss them French maids, one, two, three!"
Poor Michael’s up to Calvary
That flew away with a multitude
Hauling up the Arras line!
And joined a bold and cheery crew
Up the line
Up the line!
They slept in mud and wind and rain
Cursed the cold and cried in pain
Were cut down like these rowan trees
Poor Michael’s up to Calvary
«My memory it does reveal,»
Hauling up the Arras line!
«That's father marching through this field»
Up the line
Up the line!
«He's come to join his daddy dear,»
«To lie down and to disappear,»
«Well such a wonderful progeny!»
Poor Michael’s up to Calvary
На дереві були два чорні дрозди
Піднімаємо лінію Арраса!
Один із них каже: «Що я бачу?»
Вгору
Вгору!
«Що впало на пісок?
«Що марно намагається сидіти чи стояти?
«Много мінералу через коліно?»
Бідолашний Майкл на Голгофі
Інший каже: «Тепер я чув»,
Протягуєте лінію Арраса?
«У Нормандії цей голос був ясним,»
Вгору
Вгору!
Каже: «Що буде жити в гей-Паризі»,
«Співати, гойдатися на прогулянці,»
І поцілуйте їх, французьких служниць, раз, два, три!»
Бідолашний Майкл на Голгофі
Це відлетіло з безліччю
Піднімаємо лінію Арраса!
І приєднався до сміливої та веселої команди
Вгору
Вгору!
Вони спали в багнюці, вітрі й дощі
Проклинав холод і плакав від болю
Вирубали, як ці горобини
Бідолашний Майкл на Голгофі
«Моя пам’ять це виявляє,»
Піднімаємо лінію Арраса!
«Ото батько марширує цим полем»
Вгору
Вгору!
«Він прийшов приєднатися до свого дорогого тата,»
«Лягти й зникнути»,
«Таке чудове потомство!»
Бідолашний Майкл на Голгофі
The Dreadnoughts • 2009
The Dreadnoughts • 2010
The Dreadnoughts • 2009
The Dreadnoughts • 2019
The Dreadnoughts • 2009
The Dreadnoughts • 2019
The Dreadnoughts • 2009
The Dreadnoughts • 2009
The Dreadnoughts • 2019
The Dreadnoughts • 2009
The Dreadnoughts • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди