Bruise Animals -

Evenings with mother tend to be discouraging.

I always end up bruised.

Evenings with father frighten me.

All the animals will come to see where I’ve

been abused.

With bars of fragile bone and teeth I enclose a hundred birds and beasts.

We sway and swoon.

At night they howl and scream at me.

They would all much rather be set free

beneath the dull,

throbbing light of a blue-black moon.

One upon my thigh has wings.

He flies and sings.

His face is purple.

Watch me twist my mouth in pain;

I’ve sat upon some beast again.

Twice since Thursday I’ve sat bleeding out upon the back step, reading.

Apparently I have the only broken-skin menagerie.

Eyes and gills distinguish certain crimson epidermal oceans.

Sunlight on my skin is dim and withered;

in my zoo it’s night.

There’s a flock upon my back, their beaks are long and cruel and black.

They preen and flap with ruined capillaries;

yes, there’s blood, in fact.

One around my throat makes sound.

He screams against gray, early morning.

Red and bending, never ending… He’s some sort of snake, I’ve found.

And eight legged toads and lambies in rows and pink-kitten circles of lilies

and roses…

An ant-farm awry under lavender skies… all of this smeared on my thin-beaten

skin.

Вечори з мамою, як правило, викликають розчарування.

У мене завжди є синці.

Вечори з батьком мене лякають.

Усі тварини прийдуть подивитися, де я

зловживали.

Брусками тендітних кісток і зубів я окружаю сотню птахів і звірів.

Ми гойдаємось і падаємо в непритомність.

Вночі вони виють і кричать на мене.

Усі вони воліли б звільнитися

під тупим,

пульсуюче світло синьо-чорного місяця.

Один на моєму стегні має крила.

Він літає і співає.

Його обличчя фіолетове.

Дивіться, як я кривлю рот від болю;

Я знову сів на якогось звіра.

Двічі, починаючи з четверга, я сидів, істекаючи кров’ю, на задній сходинці й читав.

Мабуть, у мене єдиний звіринець зі зламаною шкірою.

Очі та зябра відрізняють певні багряні епідермальні океани.

Сонячне світло на моїй шкірі тьмяне і в’яло;

у моєму зоопарку ніч.

На моїй спині зграя, їхні дзьоби довгі, жорстокі й чорні.

Вони чистяться і махають зруйнованими капілярами;

так, насправді там кров.

Один навколо мого горла видає звук.

Він кричить проти сірого, рано вранці.

Червоний і згинається, без кінця… Він якась змія, я знайшов.

І восьминогих жаб і ягнят у рядах і рожевих кошенятих кола лілій

і троянди…

Мурашина ферма збоку під лавандовим небом… все це розмазано на мому тонкому побитому

шкіра.