
Нижче наведено текст пісні The Damage , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I know art is hard
I knew it from the start
It goes with you
wherever you will go
It sticks in you
Wherever you will go
Take what you need
Take your dreams and plant a seed
And take it with you
Wherever you will go
And you sing the blues
Wherever you will go
Sometimes it’s hard
to believe you when you say 'I love you'
We tried to stop
I was leaving when I said 'I love you'
Take what you need
Take your dreams and plant a seed
And take it with you
Wherever you will go
When love is new
It takes some time to grow
Take your thoughts to yourself You
know there’s anybody else
Who can make me write this song
Keep your words to a time
When your heart is feeling fine
I can hear your silent moan
Sometimes it’s hard
To believe you when you say 'I love you'
We tried to stop
I was meaning when I said 'I love you'
But I don’t know
I don’t know
The damage I’ve done
I thought I wouldn’t do it to
anyone
Oh, the damage I’ve done
I thought I wouldn’t do it to anyone, oh.
Я знаю, що мистецтво важке
Я знав це з самого початку
Це йде з вами
куди б ти не пішов
Це застряє в тобі
Куди б ти не пішов
Беріть те, що вам потрібно
Візьміть свої мрії та посадіть насіння
І візьміть із собою
Куди б ти не пішов
А ти співаєш блюз
Куди б ти не пішов
Іноді це важко
вірити тобі, коли ти кажеш "Я люблю тебе"
Ми намагалися зупинити
Я йшов, коли сказав: "Я люблю тебе"
Беріть те, що вам потрібно
Візьміть свої мрії та посадіть насіння
І візьміть із собою
Куди б ти не пішов
Коли любов нова
Щоб вирости, потрібен деякий час
Прийміть свої думки до себе
знати, що є ще хтось
Хто може змусити мене написати цю пісню
Зберігайте свої слова на час
Коли ваше серце почувається добре
Я чую твій тихий стогін
Іноді це важко
Вірити тобі, коли ти кажеш "Я люблю тебе"
Ми намагалися зупинити
Я мав на увазі, коли сказав "я люблю тебе"
Але я не знаю
Не знаю
Шкода, яку я завдав
Я думав, що не буду цього робити
хто завгодно
О, шкоди, яку я завдав
Я думав не зроблю цього нікому, о.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди