Just Say Yes - - The Cure, Curve

Say this is it

Don’t say maybe

Don’t say no

Say this is it

Don’t say hold on

Don’t say slow

Say this is it

Don’t say next time

Don’t say when

Say this is it

Don’t say later

No don’t say then

Just say yes!

do it now!

Let yourself go!

Just leap!

don’t look!

Or you’ll never know

If you love it

You might really love it…

If you love it

You might really love it!

Oh come on and love it!

Yeah this is it

Don’t be cautious

Don’t think twice

This is it

Don’t play it safe

Don’t put it on ice

Yeah this is it

Don’t chew it over

No don’t kick it around

This is it

Don’t wait and see

Don’t try to work it out

Just say yes!

do it now!

Let yourself go!

Just leap!

don’t look!

Or you’ll never know…

If you love it

You might really love it…

If you love it

You might really love it!

So don’t tell us

It could all go wrong

No don’t tell us

It could all be a mess

Oh don’t tell us

It could all be a waste of time

Just say oui!

si!

sim!

da!

ja!

yow!

igen!

kylla!

Just say yes!

Yes!

Скажіть, що ось це

Не кажіть, можливо

Не кажи ні

Скажіть, що ось це

Не кажи тримайся

Не кажіть повільно

Скажіть, що ось це

Наступного разу не кажи

Не кажіть коли

Скажіть, що ось це

Не кажи пізніше

Ні, не кажіть тоді

Просто скажи так!

зробіть це зараз!

Відпустіть себе!

Просто стрибни!

не дивись!

Або ви ніколи не дізнаєтесь

Якщо вам це подобається

Можливо, тобі це справді сподобається…

Якщо вам це подобається

Можливо, вам це справді сподобається!

О, давай і люби це!

Так, це воно

Не будьте обережні

Не думайте двічі

Так і є

Не грайте безпечно

Не кладіть його на лід

Так, це воно

Не пережовуйте його

Ні, не кидайте його

Так і є

Не чекайте і не дивіться

Не намагайтеся вирішити це

Просто скажи так!

зробіть це зараз!

Відпустіть себе!

Просто стрибни!

не дивись!

Або ви ніколи не дізнаєтесь…

Якщо вам це подобається

Можливо, тобі це справді сподобається…

Якщо вам це подобається

Можливо, вам це справді сподобається!

Тому не розповідайте нам

Все може піти не так

Ні, не кажіть нам

Все це може бути безладом

Не кажіть нам

Все це може бути марною тратою часу

Просто скажи ой!

си!

сім!

так!

я!

ой!

igen!

килла!

Просто скажи так!

Так!