Doghouse Rock - The Covenant

living like a cat in a doghouse

gonna get bitten so I better get out now

feeling much better walking the streets

nobody who argues nobody who teases me

loving it all when I’m not asleep, the sun shines on my head

shaking it off like a wet dog, god I never got cold feet yet, no…

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of it

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of this…

zit in de bak met m’n stomme kop

leven als een kat in een hondehok

samen met geladen dame onderweg

altijd mazzel maar een héél klein beetje pech

met het brilliante plan voor een circus

pas beter beter op voordat ik haar weer weer kus

levenslange nazaat, ellenlange straf

doe beginnen bij de les, eindig ik van voren af

ik moet er uit, word knettergek van die lui ik wil d’r uit…

lady luck ain’t on my side

I’m gonna be lonely tonight

lady luck ain’t on my side

I’m gonna be lonely for the rest of my life…

loving it all when I’m not asleep, the sun shines on my head

shaking it off like a wet dog, god I never got cold feet yet, no…

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of it

all I see I hear I smell, dogs barking in my head

I’m sick and tired of this…

Living like a cat in a doghouse

жити як кіт у собачій будці

мене вкусять, тож мені краще вийти

почуваюся набагато краще, гуляючи вулицями

ніхто не сперечається ніхто не дражнить мене

люблю це все, коли я не сплю, сонце світить на мою голову

трясусь, як мокрий собака, Боже, я ще ніколи не мерзнув, ні...

все, що я бачу, я чую, я нюхну, гавкіт собак у моїй голові

Мені це набридло

все, що я бачу, я чую, я нюхну, гавкіт собак у моїй голові

Мені це набридло…

у кошик з моєю дурною головою

жити як кіт у собачій будці

разом із навантаженою дамою в дорозі

завжди щастить, але трохи не везе

з геніальним планом цирку

Краще бережись, перш ніж я знову її поцілую

довічний нащадок, тривале покарання

почніть з уроку, я закінчу з початку

Я повинен піти, ці люди зводять мене з розуму, я хочу геть...

леді, удача не на моєму боці

Я буду самотнім цієї ночі

леді, удача не на моєму боці

Я буду самотнім до кінця свого життя…

люблю це все, коли я не сплю, сонце світить на мою голову

трясусь, як мокрий собака, Боже, я ще ніколи не мерзнув, ні...

все, що я бачу, я чую, я нюхну, гавкіт собак у моїй голові

Мені це набридло

все, що я бачу, я чую, я нюхну, гавкіт собак у моїй голові

Мені це набридло…

Жити як кіт у собачій будці