Wedding Song - The Courage

Wedding Song - The Courage

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:43

Нижче наведено текст пісні Wedding Song , виконавця - The Courage з перекладом

Текст пісні Wedding Song "

Оригінальний текст із перекладом

Wedding Song

The Courage

Оригінальний текст

It’s the end of December and everything’s different

It’s better this way, I suppose

You with your white dress and me with my stage

We both got what we wanted, I know

But Sarah, my heart is a lighthouse

And you are the captain of ships

That were wrecked on my shores

When the light was turned low

Well, I heard you’d be married, the tenth of the new year

Your sister, she told to my friend

And I overheard them and I started freaking out

Knowing I could not pretend

That this isn’t happening, this can’t be real

It’s just words on a screen, or a picture I’ve seen in the dark

'Cause I’m still holding the pieces of your heart

Well, I haven’t seen you in over a year

I can’t even remember your face

But I pray that it’s smiling as you wear the ring

Of a man who was not such a waste

As all of the games that we played in the dark

When the stakes were too much, I called the bluff

With the fold of my hand

But I’m still holding the pieces of your heart

And low, low are the ways of a man

When he can’t wash the blood off his hand

So my palms to the wind

This is the end

Of holding the pieces of your heart

My palms to the wind

This is the end

Of holding the pieces of your heart

Переклад пісні

Зараз кінець грудня, і все по-іншому

Мені здається, так краще

Ти з білою сукнею, а я зі своєю сценою

Ми обидва отримали те, що хотіли, я знаю

Але Сара, моє серце — це маяк

А ти капітан кораблів

які розбилися на моїх берегах

Коли вимкнули світло

Ну, я чув, що ти одружишся, десятого нового року

Твоя сестра, вона сказала моєму другу

І я випадково почув їх, і я почав злякатися

Знаючи, що я не можу прикидатися

Що цього не відбувається, це не може бути реально

Це просто слова на екрані або зображення, яке я бачу в темряві

Тому що я все ще тримаю частинки твого серця

Ну, я не бачився з тобою більше року

Я навіть не пам’ятаю твого обличчя

Але я молюся, щоб воно посміхалося, коли ти носиш каблучку

Людини, яка не була таким марнотратником

Як і всі ігри, в які ми грали в темряві

Коли ставки були занадто високими, я коллував блеф

Згином моєї руки

Але я все ще тримаю частинки твого серця

І низькі, низькі шляхи людини

Коли він не може змити кров зі своєї руки

Тож мої долоні до вітру

Це кінець

Тримати шматочки свого серця

Мої долоні до вітру

Це кінець

Тримати шматочки свого серця

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди