Magqueen - The Cosmetics

I stand by the traffic light

You’re sitting next to me

I turn the pages of a dirty mag

You’re scorching me like a flame

And what’s better than melting down

Inside your car?

You act silent, which makes it greater

Always wanting the best intentions

If there’s a hell, we’ll be there together…

The lads call you a waste of time

A cheeky phrase for me

We built together such a perfect crime

So I don’t quite agree

And what’s better than melting down

Inside your car?

Your eyes shine with dreadful dazzle

Those evil manners are shouting at my face

«If there’s a hell, we’ll be there together…»

Oh girl you got me feeling like a sinner

I ain’t no beginner

And you ran away quickly as thunder

Tryin' to be a small wonder

To show me some honey for money

Pretending you love me

(Queen of the Magazine)

And you don’t need no telly for jelly

Just to be extraordinary

Do you fancy?

The time comes for me to find out

You’ve got a new friend inside

It ain’t worth crying, but I just might try (tarara)

To ring your number tonight

Oh girl you got me feeling like a sinner

I ain’t no beginner

And you ran away quickly as thunder

Tryin' to be a small wonder

To show me some honey for money

Pretending you love me

(Queen of the Magazine)

And you don’t need a plot to a story

If you’re gonna be sorry

(Queen of the Magazine)

Show me some honey for money

Pretending you love me

(Queen of the Magazine)

And you don’t need no telly for jelly

Just to be extraordinary

You got me feeling… so fine

Я стою біля світлофора

Ти сидиш поруч зі мною

Я гортаю сторінки брудного журналу

Ти обпікаєш мене, як полум’я

А що краще, ніж розтопити

У вашому автомобілі?

Ви мовчите, що робить його більшим

Завжди бажаючи найкращих намірів

Якщо є пекло, ми будемо там разом…

Хлопці називають вас марною тратою часу

Зухвала фраза для мене

Ми створили разом такий ідеальний злочин

Тому я не зовсім згоден

А що краще, ніж розтопити

У вашому автомобілі?

Твої очі сяють жахливим блиском

Ці злі манери кричать мені в обличчя

«Якщо є пекло, ми будемо там разом…»

О, дівчино, ти змусив мене відчути себе грішником

Я не початківець

І ти втік швидко, як грім

Намагаюся бути маленьким дивом

Щоб показати мені мед за гроші

Вдаючи, що любиш мене

(Queen of the Magazine)

І вам не потрібен телевізор для желе

Просто бути надзвичайним

Ви уявляєте?

Настав час для мене дізнатися

У вас новий друг

Не варто плакати, але я можу спробувати (тарара)

Щоб подзвонити на твій номер сьогодні ввечері

О, дівчино, ти змусив мене відчути себе грішником

Я не початківець

І ти втік швидко, як грім

Намагаюся бути маленьким дивом

Щоб показати мені мед за гроші

Вдаючи, що любиш мене

(Queen of the Magazine)

І вам не потрібен сюжет до історії

Якщо ви будете шкодувати

(Queen of the Magazine)

Покажіть мені меду за гроші

Вдаючи, що любиш мене

(Queen of the Magazine)

І вам не потрібен телевізор для желе

Просто бути надзвичайним

Ти викликав у мене відчуття... так добре