Нижче наведено текст пісні All the Luck in the World , виконавця - The Coronas з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Coronas
I heard, I heard we’ve all the luck in the world
Or so they said, but you don’t sound too self assured
Well I know what they meant
They think this happens for free
And it works out effortlessly
Would you mind, would you mind if I took up more of your time
That’s all they see, well that’s the least of my crimes
Yeah I know how you feel
You think this happens for free
And it works out effortlessly
I heard I heard you kept the weight of the world
Inside inside so get up and give us a twirl
God knows that I tried I always want to be first
And I think it could have been worse
I think it could have been worse
I think it could have been worse
This could be something
This could be something
This could be something and you’re never gonna hear me say
This feels like nothing but this should be something
Yeah this could be something and I never thought I’d hear them say
(I think it could have been worse)
This could be something
This could be something
This could be something and you’re never gonna hear me say
This feels like nothing but this should be something
Yeah this could be something and I never thought I’d hear them say
(I think it could have been worse)
Я чув, я чув, що нам пощастило у всьому світі
Принаймні так вони сказали, але ви не звучите занадто самовпевнено
Я знаю, що вони мали на увазі
Вони думають, що це відбувається безкоштовно
І це виходить без зусиль
Ви не проти, чи не заперечуєте, якщо я займу більше твого часу
Це все, що вони бачать, це найменший із моїх злочинів
Так, я знаю, що ти відчуваєш
Ви думаєте, що це відбувається безкоштовно
І це виходить без зусиль
Я чув, я чув, що ти тримаєш вагу світу
Всередині, тому вставай і покрути нас
Бог знає, що я пробував, завжди хочу бути першим
І я думаю, що могло бути гірше
Я думаю, що могло бути гірше
Я думаю, що могло бути гірше
Це може бути щось
Це може бути щось
Це може бути щось і ви ніколи не почуєте, як я скажу
Це ніби нічого, але це має бути щось
Так, це може бути щось, і я ніколи не думав, що почую їх
(Я думаю, що могло бути гірше)
Це може бути щось
Це може бути щось
Це може бути щось і ви ніколи не почуєте, як я скажу
Це ніби нічого, але це має бути щось
Так, це може бути щось, і я ніколи не думав, що почую їх
(Я думаю, що могло бути гірше)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди