
Нижче наведено текст пісні Long Street , виконавця - The Constructus Corporation з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Constructus Corporation
The people of Long Street lived very simple lives
They had wonderful natures, were never impolite
Up until the day the Juju Man came to town
Check it out as I break it down
Misses Lekkerlegs was busy hanging her washing on the line
So what happened next was definitely like the last thing on her mind
An unfamiliar voice behind her said, «How do you do?»
«Now, I’m very well, thanks», she replied, «But now, who are you?»
The strange character in the top hat and a long black coat
Introduced himself politely and then said «On that note
I’d like to show you another something that I doubt you’ve ever seen
Here, take a look at this beautiful machine.»
The strange little gadget started changing like magic
And cleverly made it’s way up to the clothesline
In a blink of an eye, removed the clothes
And spun them around, till they were dry
And had them all folded very neatly in no time
«Oh my!»
said Misses Lekkerlegs, was quite taken back
Very curious about this mysterious character in black
And very soon the whole town was making a scene
About the Juju man and his amazing machine
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
The next day the Juju man went walking through town
Well aware of what everybody was talking about
He had some time to kill before his appointment a little later with the mayor
So he took this opportunity to socialize a bit
And just between you and me the most surprising shit is about to spark
The strangest things that could happen are coming out the dark
Just when you expect them least, the lies never rest in peace
Anyway, today was kinda like, quite an important day, uh
Everybody had come to see the Juju Man’s special present for the mayor
He greeted the crowd with a bow and opened his big fat sack
And at that, presented the mayor with the black backpack
Everybody standing 'round went «Ooh!»
The mayor put it on and was like «Hmm, what does it do?»
All of the sudden two long metal arms and bright red buttons at the end
Extended from out of the backpack.
«Grab a hold of them, my friend»
The mayor followed this instruction and felt the power surge
As the special, metal wings emerged
Then everybody cried out with glee
As the major took off clumsily, like a bumblebee
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Meanwhile, in the Woods!)
Now, Snufflegruff called an important meeting with the Boom-Band
«Something funny is goin' on, we better do somethin' about it soon, man
There’s a humongous metal fungus spreading, and everyone’s acting weird
And the strangest thing of all is we’re the only ones who can see it
We gotta do something to get everyone’s attention
And hit them with our supernatural frequency selection
We can build a big thing on the back of my grandpa’s donkey cart
And take a nice slow cruise through town with our fat beats pumping hard
And we could call it… uhm… oh, yeah!
The Long Street Carnival!
Cause I know that Juju Man is definitely up to something horrible
Okay, we got quite a lot of stuff to do, so, come on, let’s get busy
The big fish is about to get taken out by some crazy little fishies
The big day arrived as advertised and everyone got with the festive vibe
As he sun rose to bless the sky by shining extra bright
Well Snufflegruff mesmerized these humans with his magnificent vibration
Even some visitors from afar where like, «Man, isn’t this song crazy?»
The speakers bumped as the Boom-Band freaked the funk
And all the smiling people feeling the song, singing along
Without a care in the world, all shouting and clapping
All totally unaware of what is about to happen
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
(Do what I’m telling you)
Something very, extraordinary
Is going to happen at the Long Street Carnival
The Boom-Band bloomed beautifully that sunny afternoon
The day the machine stopped working was a day no one would forget soon
A terribly dreadful cry pierced through the Long Street Carnival
As the Juju Man emerged from his brand new house on the hill
«GRAHGHG!!!»
he cried like some kind of evil alien newborn
As the Boom-Band's incredible, metaphysical vibe revealed his true form
People screamed as the evil fiend
Morphed into some kinda park-town-prawn-like monster
Watching him emitting a excruciating high pitched squeak like when you cook a
lobster
Most of the crowd scattered, others started praying
But the Boom-Band just kept on playing
The creator rose into the air, squirming and started spraying
This disgusting, smelly yellow stuff as it flew back to its master
With his tail between his legs and everybody lived happily ever after
The End
(So you hit those «alien» takes?)
Жителі Лонг-стріт жили дуже простим життям
Вони мали чудову натуру, ніколи не були неввічливими
Аж до того дня, коли в місто прийшов Джуджу Ман
Перевірте це, як я розбираю це на частини
Міс Леккерлегс була зайнята тим, що вішала своє прання на шнур
Тож те, що сталося далі, було, безумовно, останньою річчю, що думала її
Незнайомий голос за її спиною сказав: «Як у тебе справи?»
«Тепер я дуже добре, дякую», вона відповіла, «А тепер хто ти?»
Дивний персонаж у циліндрі й довгому чорному пальто
Ввічливо представився, а потім сказав: «На цій ноті
Я хотів би показати вам ще щось, чого, я сумніваюся, ви коли-небудь бачили
Ось, погляньте на цю чудову машину».
Дивний маленький гаджет почав змінюватися як зачарування
І спритно підійшов до мотузки для білизни
Мигнув оком, зняв одяг
І обертав їх, поки вони не висохли
І в найкоротші терміни вони всі дуже акуратно склали
"О Боже!"
— сказала міс Леккерлегс, дуже захоплена
Дуже цікавий цей таємничий персонаж у чорному
І дуже скоро все місто влаштувало сцену
Про людину Джуджу та його дивовижну машину
Щось дуже, надзвичайне
Це відбудеться на карнавалі на Лонг-стріт
(Робіть те, що я вам кажу)
Щось дуже, надзвичайне
Це відбудеться на карнавалі на Лонг-стріт
Наступного дня чоловік Джуджу пішов гуляти містом
Добре знаю, про що всі говорили
У нього був час, щоб убити до свого призначення трохи пізніше з мером
Тож він скористався цією можливістю, щоб трошки поговорити
І саме між вами і мною найдивовижніше лайно ось-ось спалахне
Найдивніші речі, які можуть статися, виходять у темряву
Коли ви найменше цього очікуєте, брехня ніколи не вщухає
У всякому разі, сьогодні був такий, як, досить важливий день
Усі прийшли, щоб побачити особливий подарунок Джуджу Ман для мера
Він привітав натовп уклоном і відкрив свій великий товстий мішок
І при цьому подарував меру чорний рюкзак
Усі, хто стояв навколо, сказали «Ой!»
Мер одягнув його і сказав: «Хм, що це робить?»
Раптом дві довгі металеві руки й яскраво-червоні кнопки на кінці
Витягується з рюкзака.
«Візьми їх, друже»
Мер виконав цю вказівку і відчув сплеск електроенергії
У міру появи особливих металевих крил
Тоді всі радісно закричали
Як майор злетів невміло, як джміль
Щось дуже, надзвичайне
Це відбудеться на карнавалі на Лонг-стріт
(Робіть те, що я вам кажу)
Щось дуже, надзвичайне
Це відбудеться на карнавалі на Лонг-стріт
(Тим часом у лісі!)
Тепер Снаффлграфф скликав важливу зустріч із Boom-Band
«Відбувається щось смішне, нам краще щось зробити з цим незабаром, чоловіче
Там поширюється величезний металевий грибок, і всі поводяться дивно
І найдивніше з усього, що ми єдині, хто може це бачити
Ми мусимо щось робити, щоб привернути увагу всіх
І вразіть їх за допомогою нашого відбору надприродних частот
Ми можемо побудувати велику річ на задньому візку мого дідуся з ослом
І вирушайте в гарний повільний круїз містом із сильними ударами
І ми можли б це назвати… гм… о, так!
Карнавал на Лонг-стріт!
Тому що я знаю, що Juju Man безперечно замислює щось жахливе
Гаразд, у нас багато справи так що давай, давайте зайнятися
Велику рибу ось-ось виловлять деякі божевільні маленькі рибки
Великий день настав, як і рекламували, і всі відчували святкову атмосферу
Коли він сонце зійшло, благословити небо, засвітивши надзвичайно яскраво
Ну Снаффлграфф зачарував цих людей своєю чудовою вібрацією
Навіть деякі відвідувачі здалеку кажуть: «Чоловіче, ця пісня не божевільна?»
Динаміки стукали, коли Boom-Band налякав фанк
І всі усміхнені люди відчувають пісню, підспівують
Без догляду в світі, всі кричать і плескають
Усі абсолютно не знають, що має статися
Щось дуже, надзвичайне
Це відбудеться на карнавалі на Лонг-стріт
(Робіть те, що я вам кажу)
Щось дуже, надзвичайне
Це відбудеться на карнавалі на Лонг-стріт
Того сонячного дня The Boom-Band чудово цвів
День, коли машина перестала працювати, був днем, який ніхто не забуде незабаром
Страшно жахливий крик пронизав карнавал на Лонг-стріт
Коли Juju Man вийшов зі свого нового будинку на пагорбі
«GRAHGHG!!!»
він плакав, як якийсь злісний інопланетний новонароджений
Неймовірна метафізична атмосфера Boom-Band виявила його справжню форму
Люди кричали, як злий негідник
Перетворився на якогось монстра, схожого на креветки в парку
Спостерігаючи за тим, як він видає боязливий високий писк, як під час готування
омар
Більшість натовп розбіглася, інші почали молитися
Але Boom-Band просто продовжував грати
Творець піднявся в повітря, звиваючись і почав розпилюватися
Ця огидна, смердюча жовта річ, коли полетіла до свого господаря
З його хвостом між ногами, і всі жили довго і щасливо
Кінець
(Отже, ви впоралися з «чужими» дублями?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди