Mama - The Collection

Mama - The Collection

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:11

Нижче наведено текст пісні Mama , виконавця - The Collection з перекладом

Текст пісні Mama "

Оригінальний текст із перекладом

Mama

The Collection

Оригінальний текст

Mama, I know you cannot let go

The weight that I have placed upon your scales

Is more than they were meant to hold

But steady is the hand that leads me home

I’ve never known its plan, but I’m still grasping

To the other end of its rope

Like you

Lately you just speak in words that broke

Eventually the shards will break apart

Until they start in to make you choke

All of us were once baptized in hope

Holy water that you gathered from the father

Until it started coming out your throat

And you felt it like a bad dream

But I watched it like a movie screen

Different eyes can see the same thing and not realize what it means

Oh, Lord, where did I go wrong?

A cut cord?

A kettle left too long?

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Perfume words from alabaster songs

And tales of hurt described by fiery tongues

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Why don’t you come back like when I was young?

Mama, I know you cannot let go

Though we have both been rowing toward the ocean

It seems our motions split some time ago

Shaky are the hands with which we row

The way the rapids turn the land to sand

Feels like a steady plan to take us home

You felt it like an ending

But I watched it like a new scene

Different ears can hear the same thing and not agree on what it means

Oh, Lord, where did I go wrong?

A cut cord?

A kettle left too long?

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Perfume words from alabaster songs

And tales of hurt described by fiery tongues

But you won’t answer any prayers when I’m alone

Переклад пісні

Мамо, я знаю, ти не можеш відпустити

Вага, яку я поклав на ваші ваги

Це більше, ніж вони мали вмістити

Але міцна та рука, яка веде мене додому

Я ніколи не знав його плану, але все ще розумію

На інший кінець мотузки

Як ти

Останнім часом ви просто говорите словами, які зламалися

Згодом осколки розлетяться

Поки вони не почнуть, щоб ви задихнулися

Усі ми колись були хрещені в надії

Свята вода, яку ти від отця набрав

Поки воно не почало виходити з горла

І ви відчули це як поганий сон

Але я дивився це як кіноекран

Різні очі можуть бачити те саме й не розуміти, що це означає

О, Господи, де я помилився?

Перерізаний шнур?

Чайник залишився занадто довго?

Але ти не відповіси на молитви, коли я один

Парфумні слова з алебастрових пісень

І розповіді про біль, описані вогненними язиками

Але ти не відповіси на молитви, коли я один

Чому ти не повертаєшся, як коли я був молодим?

Мамо, я знаю, ти не можеш відпустити

Хоча ми обидва веслували до океану

Здається, наші рухи розділилися деякий час тому

Трястячі руки, якими ми веслуємо

Те, як пороги перетворюють землю на пісок

Відчуття, як стабільний план повернути нас додому

Ви відчули це як кінець

Але я дивився це як нову сцену

Різні вуха можуть чути те саме, але не дійти згоди щодо того, що це означає

О, Господи, де я помилився?

Перерізаний шнур?

Чайник залишився занадто довго?

Але ти не відповіси на молитви, коли я один

Парфумні слова з алебастрових пісень

І розповіді про біль, описані вогненними язиками

Але ти не відповіси на молитви, коли я один

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди